Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deniability" in French

déni
démenti
dénégation
ignorance
pouvoir nier
façon plausible
explication

Suggestions

That deal offered us plausible deniability.
Ce marché nous offre une possibilité de déni plausible.
Technologies are generally described for providing rapid data encryption and decryption for secure communication over an open channel with plausible deniability.
L'invention concerne de façon générale des technologies permettant d'effectuer le cryptage et le décryptage rapides de données pour une communication sécurisée sur un canal ouvert avec un déni plausible.
They know that I need plausible deniability for diplomatic purposes.
Ils savent que j'ai besoin d'un démenti plausible à des fins diplomatiques.
Mr. Chair, I submit to the minister and would ask him whether this is a case of plausible deniability.
Monsieur le président, je demanderais au ministre s'il s'agit d'un cas de démenti plausible.
Everybody in the power structure... has a plausible deniability.
Ceux qui savent, dans la hiérarchie, disposent de la dénégation plausible.
But instead of hypotheticals, allow me to assure you that plausible deniability's the best option.
Mais au lieu d'hypotheticals, permettez-moi de vous assurer Que la dénégation plausible est la meilleure option.
I was giving you the gift of deniability.
Je vous donnais le don du déni.
I was giving you the gift of deniability.
Je vous faisais cadeau du déni.
We wanted to preserve plausible deniability for you.
Nous voulions préserver un déni plausible pour vous.
I let you break the rules on my behalf while I hid behind deniability.
Je vous ai laissée rompre les règles tout en me cachant dans le déni.
We felt that plausible deniability was your best option...
Alors votre stratégie repose sur le déni...
Mr. Speaker, we may have just witnessed an example of plausible deniability being exercised here.
Monsieur le Président, nous venons peut-être d'assister à un démenti.
If we're on the DL, they have deniability when one PP starts asking questions.
Si on est surveillé par le représentant, ils ont démenti quand un supérieur a commencé à poser des questions.
Either stensland's out and we double our billings, or you have plausible deniability, and he stays with the firm.
Soit Stensland sort et nous doublons nos facturations, ou si vous avez un déni plausible, et il reste avec l'entreprise.
You want deniability, you get no accountability.
Si vous voulez pouvoir nier, il n'y pas de responsabilité.
It's important you maintain deniability.
C'est important que vous mainteniez la plausibilité.
She was handled with complete deniability.
Elle a été laissée dans l'ignorance la plus totale.
It's about deniability if things don't work out as planned.
Il s'agit de pouvoir nier, si ça ne fonctionne pas comme prévu.
I want Musgrave to have deniability.
Je veux laver Musgrave de toute responsabilité.
Dale just told me he'd be here, something about plausible deniability.
Dale vient de me dire qu'il serait là, quelque chose à propos d'un déni plausible.
No results found for this meaning.

Results: 184. Exact: 184. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo