Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: drug dependence
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dependence" in French

Suggestions

We also felt that unemployment insurance encouraged dependence.
Nous avons jugé également que l'assurance-chômage encourageait la dépendance.
The complementarity and dependence between the two is beyond dispute.
La relation de complémentarité et de dépendance entre les deux est indiscutable.
Such countries typically exhibit high dependence on commodities.
Leur économie est en général fortement tributaire des seuls produits primaires.
planar polymeric waveguide devices with temperature dependence control features
dispositifs de guide d'onde polymères dans un plan comportant des caractéristiques de commande dépendant de la température
This dependence results in an increased output impedance.
Cette dépendance produit une augmentation de l'impédance de sortie.
Many students are excluded because of their economic dependence.
Beaucoup d'étudiants sont exclus en raison de leur dépendance économique.
African immigrants reported the lowest rates of alcohol dependence.
Les arrivants africains ont déclaré le plus faible taux de dépendance à l'alcool.
Competition in fund-raising is obviously accentuated by the dependence on supplementary funding.
La concurrence dans ce domaine est manifestement plus âpre du fait de la dépendance à l'égard des fonds supplémentaires.
Their dependence on external funding gives donors considerable influence over policy formulation.
En effet, la dépendance de ces pays vis-à-vis du financement extérieur accorde aux donateurs une influence considérable sur la formulation de leur politique générale.
Attachment 4 Diagram showing the daily consumption temperature dependence.
Diagramme indiquant la dépendance de la consommation journalière à l'égard de la température.
Mozambique's extreme dependence on foreign aid makes coordination among donors critical.
Du fait de l'extrême dépendance du Mozambique à l'égard de l'aide extérieure, il est essentiel que les donateurs coordonnent leur action.
We also need to dramatically reduce our dependence on energy.
Nous avons également besoin de réduire de manière drastique notre dépendance énergétique.
These fMRI measurements are based on blood-oxygen-level dependence.
Ces mesures d'IRMf se basent sur la dépendance sang-taux d'oxygène.
Temperature dependence of optical decay thus is improved.
La dépendance de la température de l'atténuation optique est ainsi améliorée.
The environment minister increased Ontario's dependence on coal.
Le ministre de l'Environnement à augmenté la dépendance au charbon de l'Ontario.
Such dependence can negatively affect human health.
Pareille dépendance peut être néfaste à la santé humaine.
Keep your dependence and independence in balance.
Gardez votre dépendance et d'indépendance dans l'équilibre.
Indeed, the growing interdependence between spaces inevitably creates increased relations of dependence.
En effet, l'interdépendance croissante entre les espaces crée inévitablement des relations accrues de dépendance.
Heroin very quickly produces a strong dependence as physical as mental.
L'héroïne induit très rapidement une forte dépendance aussi bien psychique que physique.
Melatonin creates neither habit nor dependence.
La Mélatonine ne crée ni habitude ni dépendance.
No results found for this meaning.

Results: 12270. Exact: 12270. Elapsed time: 178 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo