Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dependent on" in French

Suggestions

Device processing is desirably dependent on both.
Le traitement réalisé par le dispositif est de préférence dépendant des deux.
It's an historical possibility dependent on technological innovations.
Il s'agit d'une possibilité historique dépendant des innovations technologiques.
Thirdly, Europe is totally dependent on oil imports.
Troisièmement, la dépendance de l'Europe à l'égard des importations de pétrole est absolue.
That made them heavily dependent on loans.
Une évolution qui les a rendues fortement dépendantes du capital emprunté.
Bangladesh is very dependent on foreign aid.
Le Bangladesh est fortement tributaire de l'aide extérieure.
Agriculture is heavily dependent on EU subsidies.
L'agriculture est fortement tributaire des subventions de l'UE.
The Community is extremely dependent on external fossil fuels.
La Communauté est lourdement tributaire des sources extérieures de combustibles fossiles.
Access to employment is strictly dependent on the registration.
L'accès à un emploi est strictement subordonné à l'enregistrement.
Participation in social debate is dependent on accessing information.
La participation au débat social est fonction de l'accès à l'information.
135 Lone-parent families more dependent on transfers...
143 Les familles monoparentales sont plus dépendantes des transferts...
227 More dependent on transfer payments...
238 Elles dépendent davantage des paiements de transfert...
The region is also heavily dependent on government transfer payments.
La région accuse par ailleurs une forte dépendance envers les paiements de transfert gouvernementaux.
High-performance earth observation systems are dependent on American components.
Les systèmes d'observation de la Terre performants dépendent de composants américains.
Element run-offs are highly dependent on discharge amounts.
Le ruissellement des éléments est étroitement lié aux volumes qui s'écoulent.
Farmers are also dependent on ecosystem services.
Ils sont par ailleurs tributaires de ces mêmes services.
The Government is less dependent on international development assistance.
Le Gouvernement indonésien dépend moins de l'aide internationale au développement.
Furthermore we make the transparency dependent on the zoom level.
De surcroît, nous faisons dépendre la transparence du niveau de zoom.
Egyptian military courts are dependent on the Ministry of Defence.
Or, les tribunaux militaires égyptiens relèvent du Ministère de la défense.
Economic prosperity and food security are dependent on healthy oceans.
La prospérité économique et la sécurité alimentaire sont tributaires d'océans sains.
Growth is critically dependent on good policies.
De bonnes politiques sont cruciales pour instaurer la croissance.
No results found for this meaning.

Results: 21433. Exact: 21433. Elapsed time: 341 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo