Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deposited onto" in French

déposé sur déposée sur déposées sur déposés sur
déposent sur
déposée par dessus
déposer sur
A thin film precursor material is initially deposited onto a porous substrate.
Un matériau précurseur de film mince est initialement déposé sur un substrat poreux.
A nanopillar-forming material may be deposited onto the substrate surface via the through-holes.
Un matériau formant des nanopiliers peut être déposé sur la surface de substrat par le biais des trous traversants.
A layer of thin-film semiconductor material is deposited onto the substrate (20).
Une couche du matériau semi-conducteur de film mince est déposée sur le substrat (20).
A SiON layer is deposited onto a semiconductor substrate which may include transistors and/or interconnect levels.
Une couche de SiON est déposée sur un substrat à semi-conducteur, qui peut comporter des transistors et/ou des niveaux interconnectés.
Such molecules-of-interest can be deposited onto substrates for single-molecule analysis.
De telles molécules d'intérêt peuvent être déposées sur des substrats pour une analyse de molécule isolée.
Multicomponent polymeric fibers are introduced into a forming chamber and are deposited onto a first porous substrate.
Des fibres polymères multicomposants sont introduites dans une chambre de formation et déposées sur un premier substrat poreux.
In one embodiment, the epitaxial region is deposited onto a substrate via cyclical deposition-etch process.
Dans un mode de réalisation, la région épitaxiale est déposée sur un substrat par l'intermédiaire d'un traitement de dépôt-attaque chimique, cyclique.
A stack of printable layers may be deposited onto one surface of a programmable visual display.
Une pile de couches imprimables peut être déposée sur une surface d'un affichage visuel programmable.
A sample of the specimen is deposited onto a slide.
Un échantillon de spécimen est déposé sur une plaquette.
A sublayer may be deposited onto the substrate prior to deposition of the compositionally graded layer.
Une sous-couche peut être déposée sur le substrat avant l'application de la couche à gradient de composition.
A protective film is deposited onto the surface of the scintillator.
Un film protecteur est déposé sur la surface du scintillateur.
A light-reflection film is deposited onto the surface of the protective film.
Un film de réflexion de lumière est déposé sur la surface du film protecteur.
The polyester can advantageously be used as a film or as a layer deposited onto a substrate.
On peut utiliser avantageusement le polyester comme pellicule ou couche déposée sur un substrat.
A foam composition is deposited onto a second moving papermaking surface (e.g., fabric).
Une composition de mousse est déposée sur une seconde surface à papier mobile (par exemple, du tissu).
The continuous 3-dimensional, coiled fibers are then deposited onto a moving support to form a web.
Les fibres continues tridimensionnelles spiralées sont ensuite déposées sur un support en mouvement afin de former une bande.
A low dissipation factor dielectric layer is deposited onto said first conducting layer.
Une couche diélectrique à faible facteur de dissipation est déposée sur ladite première couche conductrice.
a hard coat deposited onto the substrate;
, d'un revêtement dur déposé sur ce substrat,
At least one metal is deposited onto the structure.
Au moins un métal est déposé sur la structure.
First drops of the inkjet composition are deposited onto a substrate.
Des premières gouttes de la composition pour jet d'encre sont déposées sur un substrat.
A protective layer and an organic insulating layer are deposited onto the substrate.
Une couche protectrice et une couche isolante organique sont déposées sur le substrat.
No results found for this meaning.

Results: 595. Exact: 595. Elapsed time: 189 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo