Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deprivation" in French

Suggestions

4205
270
224
In this context, poverty implied severe deprivation of human development.
Dans cette optique, la pauvreté signifie une privation grave de développement humain.
International law allows for deprivation of nationality in some circumstances.
Le droit international autorise la privation de la nationalité dans certaines circonstances.
Solutions to the problems of impoverishment and deprivation are well known.
Les solutions aux problèmes de l'appauvrissement et du dénuement sont bien connues.
Poverty and deprivation in sub-Saharan Africa continue to deepen.
La pauvreté et le dénuement de l'Afrique subsaharienne continuent de s'aggraver.
Nor was deprivation of parental rights an effective strategy.
La déchéance de l'autorité parentale n'est pas non plus une méthode efficace.
That applied especially in cases involving deprivation of personal liberty.
Ceci s'appliquait en particulier aux cas dans lesquels la privation de liberté individuelle était en jeu.
7 right provided the deprivation is effected without offending fundamental justice.
7 que si cette privation est réalisée sans violation de la justice fondamentale.
The requirement of deprivation poses little difficulty on these facts.
L'exigence de privation soulève peu de difficultés d'après ces faits.
To succeed, the Crown must establish dishonest deprivation.
Pour avoir gain de cause, le ministère public doit donc prouver la privation malhonnête.
Teenage pregnancy is clearly related to social deprivation categories.
Les grossesses d'adolescentes sont de toute évidence liées aux catégories de dénuement social.
The abolition of food subsidies very often reaches deprivation levels.
Très souvent, l'abolition des subventions alimentaires plonge les populations dans un dénuement complet.
It is deprivation of basic capabilities.
C'est une privation des capacités les plus élémentaires.
No smoking policies and the adverse consequences of nicotine deprivation.
Les politiques d'interdiction du tabac et les conséquences négatives de la privation de nicotine.
Poverty reflects the underlying capability deprivation.
La pauvreté reflète la privation sous-jacente de ces capacités.
On deprivation of military rank and all state awards.
Sur privation de grade militaire et tous les récompenses d'État.
Other independent variables are economic inequality and relative deprivation.
Les autres variables indépendantes utilisées portent sur l'inégalité économique et la privation relative.
ACTIVE NEGLECT is conscious and intentional deprivation.
La NÉGLIGENCE ACTIVE est une privation consciente et délibérée.
Possible brain damage from oxygen deprivation, hypoxia...
Possible dommage cérébral du à la privation d'oxygène, hypoxie...
They need intervention and treatment, not deprivation.
Ces femmes ont besoin de traitement et d'intervention, et non de privation.
Income insufficiency is but one relevant indicator of deprivation.
L'insuffisance des revenus n'est que l'un des indicateurs du dénuement.
No results found for this meaning.

Results: 4851. Exact: 4851. Elapsed time: 187 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo