Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deprived" in French

Suggestions

The banning of exports deprived many families of much needed income.
L'interdiction d'exporter a privé de nombreuses familles d'un revenu dont elles avaient réellement besoin.
Porsche deprived Lola of another victory this weekend.
Porsche a privé Lola d'une autre victoire ce weekend.
Be deprived, know pain and sadness.
Être démuni, connaître la douleur et la tristesse.
A sleep deprived EEG should also be normal.
L'EEG du sujet privé de sommeil doit lui aussi être normal.
These developments have further deprived the peace movement of focus.
Ces développements ont plus loin privé le mouvement de paix du foyer.
Poverty deprived the boy of education.
La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation.
The accused deprived civilians of objects indispensable to their survival.
L'accusé a privé des civils de denrées indispensables à leur survie.
The Charter has therefore deprived the family of its right to institute proceedings.
Cette Charte a donc privé la famille de son droit d'intenter un procès.
The Directive has not deprived Eritreans of the right to Ethiopian nationality.
Cette directive n'a pas privé les Érythréens du droit à la nationalité éthiopienne.
I deprived him of his home and inheritance.
Je l'ai privé de son foyer et de son héritage.
Many under-served people live in deprived neighbourhoods.
Une grande partie de la population mal desservie vit dans des quartiers défavorisés.
It sets forth progressive regulations for disadvantaged and geographically deprived States.
Elle énonce une réglementation dont l'application sera progressive pour les États désavantagés ou défavorisés sur le plan géographique.
Housing costs can cause considerable financial problems for the most socially deprived families.
Les frais de logement peuvent occasionner des problèmes financiers importants aux familles socialement les plus démunies.
Targeted specific rural areas and pinpointed the most deprived groups.
Nous avons pu cibler des zones rurales spécifiques et localisé les groupes les plus démunis.
They deprived Quebec of a number of sports facilities.
On a dépossédé Québec d'un certain nombre d'installations sportives.
Microcredit enables deprived men and women to start up income-earning businesses.
Le microcrédit permet à des femmes et des hommes démunis de démarrer une activité génératrice de revenus.
UNDP will target selected deprived states for downstream interventions.
Le PNUD choisira des États défavorisés pour des interventions en aval.
That was particularly true when dictatorships deprived peoples of their sovereignty.
Tel est notamment le cas lorsque des dictatures privent des peuples de leur souveraineté.
Civil, deprived and institutional works.
Travaux de génie civil, privés et institutionnels.
But it is also economically deprived.
Mais c'est aussi une région économiquement défavorisée.
No results found for this meaning.

Results: 3891. Exact: 3891. Elapsed time: 425 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo