Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deranged" in French

dérangé
fou
détraqué
déséquilibré
perturbé
timbré
désaxé
cinglé

Suggestions

No more living in your deranged wedding fantasy land.
Plus de mariage fou au pays des merveilles.
I believe I came off as a deranged lunatic.
J'ai sans doute eu l'air d'un fou furieux.
He would hunt me down like a deranged lunatic.
Il me poursuivrait comme un fou furieux.
He was a deranged, desperate man.
C'était un fou, tu l'as dit toi-même.
You're not a deranged lunatic.
Tu n'es pas un fou furieux lunatique.
The tidy home is not what I expected from a deranged psychopath.
La maison bien ordonnée n'est pas ce que j'attendais d'un psychopathe fou.
In 1998, the Berliner Sibylle Lewitscharoff was awarded the Ingeborg Bachmann Prize for her story about a deranged man entitled Pong.
La berlinoise Sibylle Lewitscharoff a été décorée avec le prix Ingeborg Bachmann pour son histoire de Pong, le fou.
The recent attack by the Zodiac killer demonstrates that this deranged murder is also willing to seek victims outside the Vallejo area.
Le dernier meurtre du Zodiaque prouve que ce tueur fou cherche des victimes en dehors de la région de Vallejo.
I just went to give him the idea that I'm deranged and therefore capable of anything.
Je veux lui faire croire que je suis fou et capable de tout.
I'm not a deranged lunatic, Mr. McNally, but, by all means, keep pushing me.
Je ne suis pas un fou furieux, M. McNally, mais continuez donc à me contrarier...
And he's deranged enough to use it.
Est il est assez fou pour l'utiliser.
A deranged killer found a couple at home.
Un tueur déséquilibré a trouvé le couple dans la maison.
Clouds change, cracking open skies deranged.
Les nuages changent, et troublent le ciel immense.
To be sure, there is something deranged about North Korea's political system.
Il y a assurément quelque chose d'insensé dans le système politique nord-coréen.
At about 2100 hours, prisoner Golic reappeared in a deranged state.
Vers 21 h, le détenu Golic est apparu dans un état mental inquiétant.
He looks like a deranged Easter bunny.
On dirait un lapin de Pâques devenu fou.
When his wife told me, I thought she was deranged.
Lorsque sa femme m'a tout raconté, je l'ai crue folle.
Yes, the perpetrator is deranged...
Oui, mais il est mentalement instable.
You keep your deranged opinion to yourself.
Gardez votre opinion troublée pour vous.
He is apparently deranged and threatening to jump.
Il semble avoir perdu la raison et menace de sauter.
No results found for this meaning.

Results: 315. Exact: 315. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo