Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "descend into" in French

descendre dans
descendre en
descendre vers
plongent dans
descendre aux
sombrent dans
descente dans
He's about to descend into London.
Il s'apprête à descendre dans Londres.
It is possible to descend into some of them.
Il est possible de descendre dans certaines d'entre elles.
To think otherwise is to descend into a pit of moral relativism.
Penser autrement est descendre dans un abîme de relativisme.
Or Heaven descend into earth's mortal state.
Ou les Cieux descendre dans l'état mortel de la terre.
In a mining museum at GLACE BAY, visitors can descend into part of an old coal mine.
Les visiteurs du musée minier de GLACE BAY peuvent descendre dans une ancienne mine de charbon.
At that time, there was a bold attempt to descend into the crater.
A l'époque, on tentait témérairement de descendre dans le cratère.
Somebody has to descend into the coal mine and hunt for precedents and obscure law.
Quelqu'un doit bien descendre dans la mine de charbon pour trouver des lois anciennes et obscures.
If we let them descend into darkness, there's no coming back.
Si on les laisse descendre dans les ténèbres, ils n'en reviendront pas.
So to drink, an ibex family must descend into the valley 300 metres below.
Donc, pour boire, une famille bouquetins doit descendre dans la vallée 1000 pieds au-dessous.
Later on, you will once again go to the far left to descend into a deep white valley.
Plus loin, nous allons cette fois encore tout à fait à gauche, pour descendre dans une profonde vallée blanche.
A little further on, the road begins to descend into the plain of Yannina.
Peu un autre dessus, la route commence à descendre dans la plaine de Yannina.
The year is 2318, and a third world war has brought great destruction. Mankind was forced to descend into caves to escape the lingering radiation.
L'année est 2318, et une troisième guerre mondiale a apporté une grande destruction. L'humanité a été contraint de descendre dans des grottes pour échapper à la radiation persistante.
We have to descend into the bowels of the Capitol Visitors Center, to a room four levels underground.
Nous devons descendre dans les entrailles du centre d'accueil des visiteurs du Capitole, jusqu'à une pièce au 4ème sous sol.
(0h47) After a nice stretch, you should descend into a wide side riverbed.
(0h47) Après un beau bout, nous devons descendre dans un large lit de traverse.
You will not descend into civilian airspace.
Vous ne descendrez pas dans l'espace aérien civil.
Uniform saturated air streams descend into the condensation chambers.
Des courants d'air saturé uniformes descendent dans les chambres de condensation.
So descend into Huautla Plateau in Mexico.
C'est la descente dans le Plateau Huautla au Mexique.
If that force is removed, Bosnia will descend into the same bloodshed which existed four years ago.
Si cette force se retirait, la Bosnie serait de nouveau plongée dans le même bain de sang qui existait il y a quatre ans.
We must have the best information about what really took place before events descend into further chaos.
Nous devons disposer d'informations plus précises sur ce qui s'est véritablement produit avant que la situation ne devienne plus chaotique.
We consider any deviation from that principle unacceptable lest the fragile situation in the province descend into widespread destabilization.
Nous considérons que toute dérogation à ce principe serait inacceptable, au risque de voir la situation fragile de la province conduire à une déstabilisation généralisée.
No results found for this meaning.

Results: 317. Exact: 317. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo