Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "desertion" in French

désertion
abandon
défection
domicile conjugal
lâchage
déserté
désertent
déserter
déserteur

Suggestions

? Accused of desertion, September 9, 1951.
Marine, soldat de première classe James C. Tully, accusé de désertion le 9 septembre 1951.
His cowardice led to mass desertion.
Sa lâcheté a provoqué une désertion de masse.
Our successful educational reform programme has reduced primary school desertion and repetition.
Notre excellent programme de réforme de l'enseignement a réduit dans le primaire l'abandon scolaire et les redoublements.
Reduce school desertion rates (recommendation 101.34)
Réduction du taux d'abandon scolaire (recommandation 101.34)
Other countries are describing Canada's desertion as a living nightmare.
D'autres pays décrivent la défection du Canada comme un véritable cauchemar.
Multidisciplinary group practices offer an effective solution to the desertion by doctors of disadvantaged neighbourhoods.
L'exercice collectif et pluriprofessionnel constitue une solution efficace à la désertion des médecins des quartiers défavorisés.
You don't just get taken away for cowardice and desertion.
On ne se fait pas seulement emmener pour lâcheté et désertion.
Patients resented their doctors' desertion, while doctors objected to government involvement in medical care.
Les patients sont contrariés par l'abandon des médecins, tandis que ces derniers s'opposent à l'intervention du gouvernement en matière de soins médicaux.
The applicable sanctions for desertion are as follows:
Les sanctions appliquées en cas de désertion sont les suivantes:
5.7 The complainant defends the credibility of his claims about his uncle's desertion and disappearance.
5.7 Le requérant soutient que ses allégations concernant la désertion ou la disparition de son oncle sont crédibles.
In accordance with that principle, sentencing conscientious objectors to death for desertion was prohibited.
Conformément à ce principe, il est interdit de condamner à mort les objecteurs de conscience pour désertion.
Insubordination and desertion: relevance in matters of asylum
d) Insoumission et désertion: pertinence en matière d'asile
I think it's a case of desertion.
Je crois que c'est un cas de désertion.
The penalty for desertion is death.
La sanction pour désertion est la mort.
One such incident had led to the desertion of 70 persons.
Un incident de ce type a entraîné la désertion de 70 personnes.
Lastly, family desertion is an offence punishable under criminal law.
Enfin, le délit d'abandon de famille est sanctionné pénalement.
He had been arrested on charges of desertion.
Il avait été arrêté pour désertion.
The minimum and maximum sanctions foreseen in case of desertion are governed by the Military Penal Code.
Les sanctions minimales et maximales prévues en cas de désertion sont fixées par le Code pénal militaire.
Unsanctioned absence, plus... desertion of duty.
Absence non autorisée, plus... désertion.
Lieutenant Hewitt is charged with insubordination and desertion.
Le Lieutenant Hewitt est accusé de désertion.
No results found for this meaning.

Results: 655. Exact: 655. Elapsed time: 96 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo