Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "destabilization" in French

déstabilisation
instabilité
déstabilise
déstabilisés
déstabiliser
déstabilisée
déstabilisateur
A destabilization and subversion plan targeting Cuba was under way.
Un plan de déstabilisation et de subversion est en cours contre Cuba.
Towards Andean Democratic Consolidation: Transition or destabilization.
Vers le renforcement de la démocratie andine : transition ou déstabilisation.
This is a factor for destabilization.
La circulation de ces armes légères constitue un facteur de d'instabilité.
The former colonialist Powers had often used religion to foster aggression and destabilization.
Les anciennes puissances colonialistes se sont souvent servies de la religion pour favoriser la violence et l'instabilité.
It led to economic destabilization and undermined State institutions.
Elle est source de déstabilisation économique et sape les institutions publiques.
Coagulation refers to the destabilization of suspended colloidal materials.
La coagulation se rapporte à la déstabilisation des matières colloïdales en suspension.
Fluopicolide causes rapid destabilization of fungal cell structures.
Le fluopicolide cause une déstabilisation rapide des structures cellulaires des champignons.
The duplicity of some warlords constitutes a permanent threat of destabilization.
La duplicité de certains chefs de guerre y constitue une menace permanente de déstabilisation.
The destabilization of families in sending countries is another important social phenomenon.
La déstabilisation des familles dans les pays de départ constitue un autre phénomène social important.
This could result in destabilization and violence jeopardizing national and international security to a new degree .
Cela pourrait entraîner de la déstabilisation et de la violence compromettant la sécurité nationale et internationale à un nouveau niveau .
The present invention facilitates a maximum purge volume without causing, e.g., destabilization of air-fuel ratio control.
La présente invention facilite l'obtention d'un volume de purge maximal sans entraîner, par exemple, de déstabilisation de la commande de rapport air-carburant.
They should not result in economic destabilization in the target country or in third States.
Elles ne doivent pas entraîner la déstabilisation économique du pays qui en est la cible ou d'États tiers.
That makes the subregion vulnerable to the overt influence of organized criminals and potential destabilization.
Cela rend cette sous-région vulnérable à l'influence ouverte de criminels organisés et à une potentielle déstabilisation.
Al-Qaida stood to gain from the political destabilization of Pakistan that followed her assassination.
Al-Qaida était censé tirer parti de la déstabilisation politique du Pakistan après l'assassinat.
The Council stresses that any attempt at destabilization of Chad by force is unacceptable.
« Le Conseil souligne le caractère inacceptable de toute tentative de déstabilisation du Tchad par la force.
Zimbabwe noted Mozambique's achievements in human rights since independence in 1975 and following the destabilization it suffered until 1992.
Le Zimbabwe a évoqué les progrès accomplis par le Mozambique en matière de droits de l'homme depuis son indépendance, en 1975, et après la déstabilisation dont il avait fait l'objet jusqu'en 1992.
On other sites where nitrogen deposition first increased growth, it might cause nutrient imbalance and a destabilization of forest stands in the long run.
Sur d'autres sites, où les dépôts d'azote avaient, dans un premier temps, accéléré la croissance, ces apports pourraient provoquer un déséquilibre nutritif et, à long terme, une déstabilisation des peuplements forestiers.
Armed uprisings are a source of destabilization and an obstacle to development efforts.
Les rébellions armées sont une source de déstabilisation et un obstacle aux efforts de développement.
In a globalized world, local and regional destabilization has global repercussions.
Dans un monde globalisé, la déstabilisation locale et régionale a des répercussions à l'échelle mondiale.
During the election period, further destabilization activities are expected in this region.
Au cours de la période électorale, on s'attend à de nouvelles activités de déstabilisation dans la région.
No results found for this meaning.

Results: 1195. Exact: 1195. Elapsed time: 112 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo