Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "destroy" in French

Suggestions

Frivolous accusations can destroy people's careers.
Des allégations faites à la légère peuvent détruire la carrière de quelqu'un.
Extreme climate-related events may destroy coastal habitats.
Les événements climatiques extrêmes risquent quant à eux de détruire les habitats côtiers.
A dentist discovers a gas to destroy mankind.
Un dentiste met au point un gaz capable d'anéantir l'humanité.
We need soldiers to destroy this Danite.
Il nous faut des soldats pour éliminer ce Danite.
It would destroy the integrity of advice.
Ce serait détruire le coeur de la notion de conseil juridique.
We need measures to destroy the financial background for terrorist acts.
Nous avons besoin de mesures pour détruire le contexte financier des actes terroristes.
Certain species of naturally occurring bacteria can destroy ammonia.
Certains types de bactéries d'origine naturelle peuvent détruire l'ammoniac.
Finally, it can have destroyers that destroy particles.
Enfin, nous trouvons les destructeurs (destroyers) qui justement ont pour mission de détruire les particules.
Laboratory studies have shown that bisphosphonates can destroy myeloma cells.
Les examens de laboratoire ont montré en effet que les bisphosphonates avaient le pouvoir de détruire les cellules myélomes.
Ultimately, it may destroy families and communities.
À terme, il peut même détruire les familles et les communautés.
It also required States possessing nuclear weapons to destroy their arsenals.
Il fait également obligation aux États détenteurs d'armes nucléaires de détruire leurs arsenaux.
With that software... terrorists could destroy just about anything.
Avec ce logiciel... les terroristes pourraient détruire presque n'importe quoi.
Now, I must destroy evidence.
Et maintenant, il faut détruire les preuves.
All desires that destroy the human soul.
Ces désirs sont tous connus pour détruire l'esprit humain.
They want to destroy the godless Satan.
Ils veulent détruire le Satan sans Dieu que sont les États...
They encourage people to release animals and destroy property.
Ils encouragent les gens à libérer les animaux et à détruire la propriété.
The American Administration launched 17 cruise missiles to destroy the pharmaceutical factory.
Le Gouvernement des États-Unis a lancé 17 missiles de croisière pour détruire l'usine pharmaceutique.
However, globalization has tended to destroy that delicate balance.
Toutefois, la mondialisation a eu tendance à détruire cet équilibre délicat.
We cannot let him destroy it.
Nous ne pouvons pas le laisser les détruire.
Then she tries to destroy perfectly good evidence.
Et ensuite, elle a essayé de détruire des preuves tout à fait correctes.
No results found for this meaning.

Results: 27249. Exact: 27249. Elapsed time: 168 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo