Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deteriorate" in French

se détériorer
se dégrader
s'aggraver
empirer
dégénérer
altérer
s'altérer
s'altère
pourrir
se délabrer
se détériore se détériorent se dégradent se dégrade
détériorée
se détériorant

Suggestions

Their living conditions are deplorable and continue to deteriorate.
Leurs conditions de vie sont déplorables et continuent à se détériorer.
Stocks remain where they are stored and eventually deteriorate.
Ces stocks restent dans leur entrepôt d'origine et finissent par se détériorer.
When countries are pressed economically, social conditions predictably deteriorate.
Lorsque les pays connaissent des difficultés économiques, les conditions de vie ne peuvent que se dégrader.
Otherwise the quality level achieved can gradually deteriorate again.
Autrement, le niveau de qualité initial risque de se dégrader.
The security situation could well deteriorate again.
La situation en matière de sécurité risquerait fort bien de se détériorer à nouveau.
6.7.4.2.7 Insulating materials shall not deteriorate unduly in service.
6.7.4.2.7 Les matériaux d'isolation ne doivent pas se détériorer indûment en cours d'utilisation.
Shortly after commencing cohabitation the parties' relationship began to deteriorate.
Peu après le début de la cohabitation, les relations entre les parties ont commencé à se détériorer.
Our reserves have been allowed to deteriorate.
On a laissé nos forces de réserve se détériorer.
The organization is continuing to deteriorate.
La situation de l'institution continue de se détériorer.
They have watched the institution deteriorate.
Les autorités ont regardé l'institution se détériorer.
However, the situation could deteriorate tomorrow.
Or, c'est demain que la situation risque de se détériorer.
Meanwhile, our highway system will deteriorate even more.
Pendant ce temps, notre réseau routier va se détériorer davantage.
In such times, things can deteriorate frighteningly fast.
Dans un tel contexte, les choses peuvent se détériorer atrocement vite.
Many fear that conditions for the workers will deteriorate.
De nombreuses personnes craignent que les conditions des travailleurs vont se détériorer.
Over time, stainless steel tends to deteriorate.
Au fil du temps, l'acier inoxydable a tendance à se détériorer.
But his hearing seems to deteriorate gradually.
Mais son audition semble se détériorer peu à peu.
Safe custody indicators continue to deteriorate.
Les indicateurs de détention sécuritaire continuent de se détériorer.
So a state of stability would eventually deteriorate.
Donc, un état de stabilité finira par se détériorer.
Some mechanical and electrical components also deteriorate with age.
Certaines composants mécaniques et électriques peuvent également se détériorer avec le temps.
The situation in Abidjan may also further deteriorate abruptly.
La situation à Abidjan risque aussi de continuer à se détériorer.
No results found for this meaning.

Results: 2369. Exact: 2369. Elapsed time: 171 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo