Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: nuclear deterrence
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deterrence" in French

dissuasion
force de dissuasion
intimidation
effet dissuasif dissuasive
mesures dissuasives
dissuade
Deterrence
dissuader décourager prévention

Suggestions

A conditional sentence can provide significant denunciation and deterrence.
La condamnation avec sursis peut entraîner une réprobation et une dissuasion considérable.
States possessing nuclear arsenals often refer to their need for deterrence.
Les États qui détiennent des arsenaux nucléaires invoquent souvent leur besoin de dissuasion.
Our conventional means of defence were sufficient deterrence.
Nos moyens classiques de défense ont en effet assuré une dissuasion suffisante.
Those assets are vital for our strategic deterrence posture.
Ces moyens sont critiques pour notre dissuasion stratégique dans le domaine nucléaire.
Traditional deterrence is obsolete with Saddam's terrorist friends.
Les moyens de dissuasion traditionnels sont désuets auprès des amis terroristes de Saddam.
Schelling's theory of rational deterrence.
La théorie de Schelling sur la dissuasion rationnelle.
The honourable senator mentioned deterrence and vengeance.
L'honorable sénateur a parlé de dissuasion et de vengeance.
The French deterrence in no way contravenes international law.
La dissuasion française n'est en rien contraire au droit international.
We are not winning with our current proposal of detection, deterrence and incarceration.
Nous ne faisons pas de progrès avec notre proposition actuelle de détection, de dissuasion et de détention.
All this belongs to a policy of deterrence.
Tout cela appartient à une politique de dissuasion.
He transformed an ambivalent doctrine of containment into a workable policy of deterrence.
Il a transformé une doctrine ambivalente d'endiguement en une politique de dissuasion réalisable.
What is happening on the ground goes well beyond mere deterrence.
Les opérations sur le terrain vont bien au-delà d'une simple dissuasion.
But the Alliance's conventional forces alone cannot ensure credible deterrence.
Mais ses forces conventionnelles ne peuvent à elles seules assurer une dissuasion crédible.
Promoting the Convention worldwide is also important for the process of deterrence of child abduction.
La promotion de cette Convention au plan mondial est également importante dans le cadre du processus de dissuasion des enlèvements d'enfants.
It is here that containment and deterrence converge.
Et c'est là que se rejoignent dissuasion et endiguement.
It was also stated that conditional sentences can provide significant denunciation and deterrence.
Il y est également indiqué que les condamnations avec sursis peuvent assurer une réprobation et une dissuasion importantes.
As far as fissile material is concerned, stockpiles far exceed the threshold necessary for deterrence.
Par ailleurs, en ce qui concerne les matières fissiles, leurs stocks dans le monde dépassent de loin le seuil de dissuasion nécessaire.
Growing asymmetries can thus undermine the minimum credible deterrence that we have put in place.
Les disparités grandissantes peuvent donc affaiblir le dispositif de dissuasion minimale crédible que nous avons mis en place.
The death penalty provides no added value in terms of deterrence.
La peine de mort n'apporte rien en termes de dissuasion.
Verification, which serves the dual purpose of detection and deterrence, provides that assurance.
La vérification, qui répond au double objectif de détection et de dissuasion, apporte cette garantie.
No results found for this meaning.

Results: 2147. Exact: 2147. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo