Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "didn't work out" in French

n'a pas marché n'a pas fonctionné n'ait pas marché ne marchait pas
n'ont pas marché
n'avait pas marché
n'ait pas fonctionné
ne marche pas
ne fonctionne pas
a foiré
ne s'est pas passé


No, that didn't work out.
Non, ça n'a pas marché.
One relationship didn't work out.
Une relation n'a pas marché.
The Army didn't work out.
And that's why his job at Hallmark didn't work out.
Et c'est pour ça que son travail à Hallmark n'a pas fonctionné.
I'm sorry things didn't work out with Elaine.
Je regrette que ça n'ait pas marché avec Elaine.
I'm grateful every day that one didn't work out.
Je suis reconnaissance chaque jour que cela n'ait pas marché.
Anyway, it didn't work out.
Mais ça n'a pas marché.
Sorry it didn't work out.
Dommage que ça n'ait pas marché.
It didn't work out so good this time.
Ça n'a pas marché cette fois.
Nora set me up once, but it didn't work out.
Nora m'a arrangé un coup une fois, mais ça n'a pas marché.
He gave English classes here but it didn't work out.
Et ici il ne faisait rien. Il était prof d'anglais, ça n'a pas marché.
Your plan didn't work out.
Votre plan n'a pas marché.
So Washington, DC didn't work out.
Alors Washington DC, ça n'a pas fonctionné.
It didn't work out with Louis.
Ça n'a pas marché avec Louis.
But it didn't work out.
I'm sorry it didn't work out.
Désolé ça n'a pas fonctionné.
You just didn't work out.
Avec vous, ça n'a pas fonctionné.
Well. Things didn't work out.
Eh bien, ça n'a pas marché.
I'm not here 'cause things didn't work out with Morgan.
Je ne suis pas là, parce que ça n'a pas marché avec Morgan.
That my date didn't work out.
Que mon rancard n'a pas fonctionné.
No results found for this meaning.

Results: 1014. Exact: 1014. Elapsed time: 346 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo