Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "differ greatly" in French

diffèrent grandement
diffèrent considérablement
diffèrent beaucoup
varier grandement
varient considérablement
sont très différentes
diffèrent énormément
sont très différents
varient fortement
diffèrent fortement
différer grandement
varient beaucoup
diffèrent sensiblement
différer considérablement
sont fort différentes
They have rules for some that differ greatly from rules for others.
Ils adoptent pour certains des lois qui diffèrent grandement de celles qui s'appliquent aux autres.
Of course, people differ greatly in their reaction to sunlight.
Bien sûr, les gens diffèrent grandement dans leur réponse à la lumière du soleil.
Environmental services differ greatly in market structure, regulatory frameworks and technological development.
Les services environnementaux diffèrent considérablement pour ce qui est de la structure des marchés, des réglementations et du développement technologique.
Also in this respect the laws of Council of Europe member states differ greatly.
En effet, dans ce domaine, les législations respectives des Etats membres du Conseil de l'Europe diffèrent considérablement.
The current definitions and categorizations employed by member economies differ greatly.
Les définitions et catégories utilisées actuellement par les pays membres diffèrent beaucoup.
Physiologically, Pseudozyma species differ greatly from Sporothrix species.
Sur le plan de la physiologie, les espèces du genre Pseudozyma diffèrent beaucoup de celles du genre Sporothrix.
The people have adapted to their regional conditions, which differ greatly.
Les citoyens se sont adaptés à leurs conditions régionales, lesquelles diffèrent considérablement.
These national regulations differ greatly in the direct regulatory power that they grant public bodies in connection with the urban renewal process.
Ces lois diffèrent considérablement d'un pays à l'autre pour ce qui est du pouvoir direct de réglementation qu'elles accordent aux entités publiques dans le processus de la rénovation urbaine.
Different photographers of color presentation differ greatly.
Différents photographes de présentation couleur diffèrent grandement.
The trends of the 5 chosen species differ greatly.
Les tendances des 5 espèces choisies diffèrent beaucoup.
These coffee pods differ greatly from the T-cups and K-cups that sound similar in function.
Ces dosettes de café diffèrent grandement de la T-tasses et K-tasses sonores semblables en fonction.
Various injection procedures are employed. They differ greatly in the compositions of the materials used.
Les nombreuses techniques d'injection diffèrent considérablement de par la composition des matériaux employés.
Second, marine species differ greatly in their growth form, life history and spatial distribution.
Deuxièmement, les espèces marines diffèrent beaucoup par leurs formes de croissance, leur cycle vital et leur distribution spatiale.
The process of making choices and decisions creates individuals who differ greatly from each other.
« Le processus de prise de décisions et de choix crée des individus qui diffèrent considérablement entre eux.
Although in the Pirin region these songs live together with more ancient and primitive models, they differ greatly from them in terms of mode and melody.
Bien que, dans la région de Pirin ces chansons vivre ensemble avec plus ancien et primitif modèles, ils diffèrent grandement d'eux en termes de mode et mélodie.
Countries differ greatly in their specific national conditions, levels of development and many other areas.
Les pays diffèrent beaucoup que ce soit dans leurs conditions spécifiques nationales, dans leurs niveaux de développement et dans de nombreux autres domaines.
Obviously, the characteristics of the countryside differ greatly from those of the towns.
Il est évident que les caractéristiques des campagnes diffèrent beaucoup de celles des villes.
Cantonal provisions and legislation consequently differ greatly.
Les dispositions légales varient dès lors considérablement d'un canton à l'autre.
The legal systems of indigenous communities differ greatly in Mexico.
Au Mexique, les systèmes juridiques des communautés autochtones diffèrent considérablement entre eux.
Reactions to the recommendations concerning equal opportunities differ greatly between Member States.
Les réactions aux recommandations concernant l'égalité des chances varient fortement d'un État membre à l'autre.
No results found for this meaning.

Results: 363. Exact: 363. Elapsed time: 377 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo