Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "differentiated" in French

Suggestions

Therefore, a differentiated system of responsibility is proposed.
C'est pourquoi il est proposé un système de responsabilité différencié.
Young inmates also receive differentiated treatment.
Les jeunes détenus bénéficient pour leur part d'un traitement différencié.
Novartis further differentiated the products through distinctive packaging.
Novartis a en outre différencié les produits au moyen d'emballages distinctifs.
Generally speaking, large areas require differentiated lighting schemes.
En général, les grandes surfaces nécessitent toujours un plan d'éclairage différencié.
An information session in the differentiated maintenance was thus organized.
Une séance d'information à l'entretien différencié a donc été organisée.
In 2003, Poland reintroduced the differentiated insurance system.
En 2003, la Pologne a réintroduit le système d'assurance différencié.
Exemplary education courses with focus on differentiated teaching and pupils with special needs.
Programmes d'éducation exemplaires mettant l'accent sur l'enseignement différencié et les élèves ayant des besoins spéciaux.
These factors translate into defective and differentiated enjoyment of rights.
Ces facteurs se traduisent par des déficiences et des disparités dans l'exercice effectif des droits.
For example, disclosed are expanded and/or differentiated fetal cells.
L'invention concerne, par exemple, des cellules fœtales développées et/ou différenciées.
differentiated expenditure intended for men and women
dépenses qui sont diversifiées et s'adressent aux hommes ou aux femmes,
The signals thus analysed for transients are differentiated.
Le signaux ainsi analysés pour des états transitoires sont différenciés.
Polycentric Europe requires differentiated strategies depending on geo-strategic locations.
L'Europe polycentrique requiert des stratégies différenciées selon les emplacements géostratégiques.
Producers are differentiated almost entirely by price.
Les producteurs ne se différencient guère que par les prix.
New and differentiated approaches should therefore be examined through comprehensive discussions.
Il faudrait donc envisager des approches nouvelles et différenciées à travers des discussions approfondies.
Labour markets were often differentiated by workers' age.
Les marchés du travail se différenciaient souvent par l'âge des travailleurs.
Where products are differentiated, market shares are less informative.
Lorsque les produits sont différenciés, la part de marché est moins instructive.
Proposes to develop a regional strategy, through differentiated country approaches.
Il se propose d'élaborer une stratégie régionale qui reposerait sur des approches nationales différentiées.
All countries should recognize their common but differentiated responsibilities.
Tous les pays devraient reconnaître qu'ils ont des responsabilités à la fois communes et différentes.
The age of criminal liability shall be differentiated.
En ce qui concerne l'âge de la responsabilité pénale, il faut distinguer plusieurs cas.
98.1 Parties should undertake commitments based on differentiated QELROs.
98.1 Les Parties devraient prendre des engagements sur la base de QELRO différenciés.
No results found for this meaning.

Results: 7375. Exact: 7375. Elapsed time: 198 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo