Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "diminished" in French

Suggestions

It has somewhat diminished in some families.
Pour certaines familles, elle a un peu diminué.
Particle flux on control surfaces diminished with acceleration.
Les flux de particules sur les surfaces contrôlées ont diminué avec l'accélération.
The number of homicides also diminished.
C'est la même chose pour le nombre d'homicides qui a diminué.
The trail is cold and I am considerably diminished.
La piste est bien refroidie et je suis... considérablement diminué.
The maternal death rate by abortion has also considerably diminished.
Le taux de mortalité maternelle due à l'avortement a également diminué de manière considérable.
Real cooperation has diminished alarmingly since 2002.
Or, la coopération réelle a diminué de façon alarmante depuis 2002.
Conflicts on the continent have diminished.
Le nombre de conflits sur le continent a diminué.
Statistics show that prisoner disease has somehow diminished.
Il ressort des statistiques que le nombre de prisonniers malades a quelque peu diminué.
Fertility has diminished in every age group.
La fécondité avait diminué dans tous les groupes d'âge.
The practice of torture had diminished since its enactment.
Depuis qu'elle a été promulguée, la pratique de la torture a diminué.
The risk hardly diminished by 2000.
Ces risques avaient à peine diminué en 2000.
At the same time savings accounts for Canadians have diminished by $38 billion.
Pendant ce temps, les comptes d'épargne des Canadiens ont diminué de 38 milliards de dollars.
Today, these costs have not diminished, far from it.
Nous voyons aujourd'hui que ces frais n'ont pas diminué, loin de là.
The threat of global war has diminished and in this sense the world is a safer place.
La menace d'un conflit mondial a diminué et, à ce niveau, le monde est devenu un endroit plus sûr.
Her passion for excellence in sport has not diminished since her retirement from the biathlon.
Sa passion pour le sport et son désir d'atteindre l'excellence n'ont pas diminué depuis qu'elle s'est retirée du biathlon.
Lumpfish Roe Overfishing has dangerously diminished caviar supplies.
Oeufs de lompe La surpêche a dangereusement réduit les stocks de caviar.
As a result, production levels were significantly diminished.
En conséquence, le niveau de production baissa de façon significative.
Deposit reductions diminished with distance in most instances.
Dans la plupart des cas, les réductions du dépôt diminuaient avec la distance.
Not without diminished mental capacity, loss of judgment.
Pas sans des capacités mentales amoindries et une perte du jugement.
Residential construction also slowed down as the demographic pressure diminished.
La construction résidentielle a aussi connu un ralentissement, du fait de la baisse des pressions démographiques.
No results found for this meaning.

Results: 4656. Exact: 4656. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo