Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dipping" in French

trempage
immersion
sauce
trempé
pendage
minuit
tremper plongeant plonger trempant
immerger
plonge
dipping
nue
baissant

Suggestions

Place onto heavy weight dipping sheet.
Place sur une plaque de poids lourds trempage.
1 Make a dipping sauce by simmering water and kombu seaweed in a saucepan.
1 Préparer la sauce de trempage en mettant une algue kombu dans une casserole d'eau.
The tape is made by dipping a plurality of single end cords in a solvent-based cement.
La bande est produite par immersion d'une pluralité de câblés à extrémité simple dans une dissolution à base de solvant.
The compartment can also be used as a dipping well.
Ce compartiment peut également être utilisé comme puits d'immersion.
We totally have to get that brown dipping sauce.
Il faut vraiment qu'on ait cette sauce brune.
It's breadstick flavor and it comes with a dipping sauce.
Elle a gout de brioche et il y a une sauce pour manger avec.
This minimizes cross-contamination of the monomer and oxidizer dipping solutions thereby making this process suitable for high volume production.
Ceci permet de minimiser la contamination croisée des solutions de trempage de l'agent oxydant et du monomère, ce procédé étant ainsi adapté pour une production en masse.
The final candle has a glaze outer layer applied by dipping.
La bougie terminée ainsi obtenue présente une couche extérieure de glaçure appliquée par trempage.
All right, guard... begin the unnecessarily slow-moving dipping mechanism.
Bon, garde... Commencez le mécanisme de trempage inutilement lent.
a display of sheep dipping by local farmers.
une présentation de trempage de moutons par les éleveurs locaux.
Next we have the dipping of the vegetable.
Ensuite nous avons le trempage des légumes.
The solution may be applied by spraying, dipping, or otherwise coating or impregnating the material.
On peut l'appliquer par pulvérisation, immersion ou autre revêtement ou imprégnation du matériau.
Pre-treatment in industrial premises (pressure and vacuum impregnation and dipping)
Prétraitement sur site industriel (imprégnation sous pression ou sous vide et trempage)
, a cooling system by dipping water tank
, en un système de refroidissement par trempage du réservoir d'eau
The coating may be deposited on a substrate by spinning, dipping or rolling.
Le revêtement peut être déposé sur un substrat par centrifugation, immersion ou laminage.
The system uses weatherproof microphones manufactured using a novel plastic dipping and coating method.
Le système utilise des microphones rendus imperméables par un nouveau procédé d'application d'un revêtement en plastique, par immersion.
There would be further opportunity to pay just before dipping.
Le paiement pourrait également être fait juste avant le trempage.
Methods for preparing the prophylactic device, such as by dipping, are also disclosed.
Sont également décrits des procédés de préparation du dispositif prophylactique tels que le l'immersion.
In another embodiment, a dipping process is used to coat each sheet with radiation absorbing material.
Dans un deuxième mode de réalisation, un procédé d'immersion est utilisé pour recouvrir chaque feuille du matériau absorbant le rayonnement.
The mold, after dipping is removed into the ambient environment.
Après immersion, le moule est retiré puis placé à l'air libre.
No results found for this meaning.

Results: 1269. Exact: 1269. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo