Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "direct impact" in French

impact direct incidence directe effet direct répercussions directes conséquences directes incidences directes effets directs influence directe
conséquence directe
influence directement
répercute directement
répercussion directe
retombées directes
impacts directs
influe directement
This has a direct impact on the type of legislation that is passed.
Cela a un impact direct sur le genre de législation qui est adoptée.
The prohibition of alcohol had a direct impact, namely, organized crime.
La prohibition de l'alcool a eu impact direct: le crime organisé.
Compliance results and direct impact were presented.
Les résultats de conformité et l'incidence directe du projet ont été présentés.
It has a direct impact on increased productivity.
Cela a une incidence directe sur la hausse de productivité.
This had a direct impact on our manufacturers' export capability.
La conséquence fut un effet direct sur la capacité d'exportation de nos entreprises manufacturières.
These innovations have had a direct impact on improving service to Canadians by better management and efficient delivery system.
Ces mesures innovantes ont un effet direct sur l'amélioration des services offerts aux citoyens canadiens, en améliorant la gestion et l'efficience du système de prestation de services.
All three restrictive effects have a direct impact on inter-brand competition.
Ces trois effets restrictifs ont tous une incidence directe sur la concurrence intermarques.
As such, it has a direct impact on their economic prospects.
Par conséquent, cette aide a une incidence directe sur les perspectives économiques de nos citoyens.
And this had a direct impact on the hospitality sector.
Cela a eu un impact direct sur le secteur de l'accueil.
For this reason, program management decisions have a direct impact on the organization's performance.
C'est la raison pour laquelle les décisions qui s'y rapportent ont un impact direct sur la performance de l'organisation.
After a 10-year effort, a salt fortification plant became operational, with a resulting direct impact on the nutritional status of children.
Au terme de 10 ans d'efforts, une usine de fortification du sel a été mise en service, et a produit un impact direct sur l'état nutritionnel des enfants.
In addition, provincial environmental legislation and initiatives normally have a direct impact on farming operations.
De plus, les lois et les initiatives provinciales en matière d'environnement ont généralement une incidence directe sur les activités agricoles.
Provincial environmental legislation and initiatives usually have a direct impact on farming operations.
Les lois et les initiatives provinciales en matière d'environnement ont généralement une incidence directe sur les activités agricoles.
Relations between the Sudan and Chad have a direct impact on all developments in the region.
Les relations entre le Soudan et le Tchad ont un impact direct sur l'évolution de la situation dans toute la région.
Canada's new government believes in supporting programs that have a direct impact on women.
Le nouveau gouvernement du Canada estime qu'il faut soutenir des programmes qui ont une incidence directe sur les femmes.
The laws have a direct impact on the ability of teachers and students to learn using the Internet.
Les lois ont un impact direct sur la capacité du personnel enseignant et des élèves à pouvoir se servir d'Internet comme outil d'apprentissage.
All those measures have a direct impact on non-members of the Council.
Toutes ces mesures ont un impact direct sur les non membres du Conseil.
Clearly, this has a direct impact on regional development.
Ces mesures qui ont une incidence directe sur le développement des régions, c'est très clair.
The direct impact of monetary policy measures on employment and growth is very limited indeed.
L'incidence directe des mesures monétaires sur l'emploi et la croissance est en effet très limitée.
(Lorne Novolker) We track investment versus sales and also the direct impact on the business.
(Lorne Novolker) Nous suivons les investissements par rapport aux ventes, de même que l'impact direct sur l'entreprise.
No results found for this meaning.

Results: 2339. Exact: 2339. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo