Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "direct or indirect" in French

directement ou indirectement
directe ou indirecte direct ou indirect directes ou indirectes directs ou indirects
directes et indirectes
directs et indirects
directe et indirecte
directe ou non
directe, indirecte
directe qu'indirecte
près ou de loin
indirectement ou directement
indirecte ou directe
direct et indirect

Suggestions

Women refugees are direct or indirect beneficiaries of these programmes.
Que ce soit directement ou indirectement, les réfugiées bénéficient de ces programmes.
The current Bank Act has provisions to prevent any one interest having direct or indirect control of a bank.
À l'heure actuelle, la Loi sur les banques renferme des dispositions qui empêchent tout intéressé unique de détenir, directement ou indirectement, le contrôle d'une banque.
This involvement can be direct or indirect.
L'implication de la personne peut être directe ou indirecte.
Discrimination in employment or occupation may be direct or indirect.
La discrimination dans l'emploi ou la profession peut être directe ou indirecte.
Policies affecting fertility can be either direct or indirect.
Les politiques qui touchent la fécondité peuvent avoir un effet direct ou indirect.
The Internet has direct or indirect access to all kinds of information.
L'Internet offre un accès direct ou indirect à toutes sortes d'information.
Immunogenic constructs are prepared by this process using either direct or indirect conjugation of the first and second moieties.
Ce procédé permet de préparer des produits de recombinaison immunogènes au moyen d'une conjugaison directe ou indirecte de la première et de la deuxième fractions.
B. Relations with other political parties: direct or indirect support 73.
B. Relations avec les autres partis politiques : soutien direct ou indirect 73.
With regard to local avails, BDUs should not have direct or indirect access to advertising revenues.
Pour ce qui est des disponibilités locales, les EDR ne devraient pas avoir un accès direct ou indirect aux recettes publicitaires.
The selection sequence may be a direct or indirect mediator, or a detectable marker.
La séquence de sélection peut être un médiateur direct ou indirect ou un marqueur détectable.
not to practise direct or indirect censorship.
les inciter à ne pratiquer aucune censure directe ou indirecte.
The direct or indirect effect of the impugned legislation is considered.
L'effet direct ou indirect de la loi contestée est examiné.
being in direct or indirect communication with liquid in the cooling chamber
étant en communication directe ou indirecte avec le liquide dans la chambre de refroidissement
The Government is well aware of the importance of preventing ungrounded discrimination, whether direct or indirect.
Le Gouvernement est pleinement conscient qu'il importe de prévenir la discrimination injustifiée, qu'elle soit directe ou indirecte.
Anchoring may be direct or indirect (e.g., through a linker molecule).
L'ancrage peut être direct ou indirect (p. ex. s'effectuer au travers d'une molécule de liaison).
Both sides receive equal access to direct or indirect public funding.
Les deux camps bénéficient du même accès au financement public direct ou indirect.
Psychosocial problems due to direct or indirect exposure to wartime and current violence affect many.
De nombreuses personnes souffrent de problèmes psychosociaux pour avoir été en contact direct ou indirect avec la violence pendant la guerre ou plus récemment.
However, the GoC noted that there was no evidence of government involvement, direct or indirect in price setting or determination.
Cependant, le GDC a fait remarquer qu'il n'y avait aucune preuve de la participation du gouvernement, directe ou indirecte, dans la fixation ou la détermination des prix.
In particular, there must be no direct or indirect discrimination on the basis of nationality.
En particulier, il ne peut y avoir de discrimination, directe ou indirecte, sur le fondement de la nationalité.
Methods of use are taught where direct or indirect heat transfer occurs between the working fluid(s) and the material being desiccated.
L'invention enseigne des procédés d'utilisation dans lesquels un transfert de chaleur direct ou indirect se produit entre le(s) fluide(s) de travail et le matériau en cours de dessiccation.
No results found for this meaning.

Results: 2557. Exact: 2557. Elapsed time: 191 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo