Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dirty work" in French

sale boulot
sale travail
basse besogne
sale besogne
sales besognes
basses besognes
basses oeuvres
travail sale
sales boulots
travail salissant
sal boulot
sale job
tâches ingrates


Some dirty work needs to be done.
Il y a du sale travail qu'on n'a pas le choix de faire.
You found the perfect population to steal from and someone else to do your dirty work.
Vous avez trouvé la population idéale à qui voler de l'argent et quelqu'un d'autre pour faire le sale travail.
Not to do dirty work, despite what you think.
Pas pour faire un sale travail, même si tu crois autrement.
The people always do the dirty work.
Le peuple fait toujours le sale travail.
You got my kid doing your dirty work.
Tu fais faire le sale travail à mon fils.
They make decisions and leave the dirty work for others.
Ils décident, d'autres font le sale travail.
We can do our own dirty work and we will.
Nous pouvons et ferons le sale travail nous-mêmes.
Let the humans do the dirty work while our hands remain clean.
Laisse les humains faire le sale travail pendant que nous restons à l'écart.
I usually wind up doing the dirty work myself.
Je finis toujours par faire le sale travail moi-même.
But you made me do your dirty work instead.
Mais vous m'aviez laissé faire votre sale travail à la place.
We are not going to do his dirty work.
Nous ne ferons pas son sale travail.
The Americans want it dismantled and the Conservatives are willing to do their dirty work.
Les Américains cherchent à la démanteler, et les conservateurs sont disposés à faire le sale travail pour eux.
You wanted us to do your dirty work for you.
Vous vouliez qu'on fasse votre sale travail.
Let Knox do the dirty work and then move in.
Laissont faire à Knox le sale travail et ensuite entrons.
Thank you for doing all the dirty work.
Merci d'avoir fait le sale travail.
You can do your own dirty work.
Tu peux faire, ton sale travail toute seule.
And Mr. Baldwin was excited to do the dirty work.
Et M. Baldwin était excité de faire le sale travail.
Maybe Brian got her to do his dirty work.
Brian lui a peut-être fait faire le sale travail.
She doesn't do her own dirty work.
Elle ne fait pas son sale travail.
She's missing the dirty work.
Je sais, elle rate tout le sale travail.
No results found for this meaning.

Results: 323. Exact: 323. Elapsed time: 121 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo