Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disadvantage" in French

Suggestions

It burdened Canadian auto manufacturers with a competitive disadvantage.
Il a créé un désavantage concurrentiel pour les fabricants canadiens d'automobiles.
Wealth is not the only marker for disadvantage.
La richesse n'est pas le seul marqueur de désavantage.
But the advantage outweighs the disadvantage.
Toutefois, l 'avantage pèse plus lourd que l'inconvénient.
No consistent advantage or disadvantage was observed for mirtazapine.
Aucun avantage ou inconvénient uniforme n'a été observé pour la mirtazapine.
Many countries offer targeted support to counterbalance educational disadvantage.
De nombreux pays proposent une aide ciblée pour compenser le handicap scolaire.
The cost disadvantage of Leipzig had consequently been overestimated.
L'Allemagne avait par conséquent surestimé le handicap de coût de Leipzig.
Prior art topical formulations typically have the disadvantage of causing significant skin irritation.
Les formulations topiques de l'état antérieur de la technique présentent généralement le désavantage de causer d'importantes irritations de la peau.
The Government seeks to minimise this disadvantage through legislation.
Le Gouvernement cherche à réduire au minimum ce désavantage en légiférant.
Tacrolimus has a therapeutic disadvantage when compared with corticosteroids in adults.
Le tacrolimus comporte un désavantage thérapeutique lorsqu'il est comparé aux corticostéroïdes chez les adultes.
Ensure that Indonesia's check price system does not disadvantage Canadian exporters.
S'assurer que le régime de fixation des prix de l'Indonésie ne désavantage pas les exportateurs canadiens.
This is an enormous competitive disadvantage for us.
Il s'agit d'un énorme désavantage concurrentiel en ce qui nous concerne.
They fear the creation of a competitive disadvantage towards non-EU manufacturers.
Elles craignent qu'un désavantage concurrentiel ne se crée en faveur des producteurs extérieurs à l'UE.
In practice, this represents a serious competitive disadvantage.
Dans la pratique, cette obligation représente un désavantage concurrentiel considérable.
This puts European tool manufacturers at a competitive disadvantage.
Les fabricants européens d'outillage sont ainsi confrontés à un désavantage concurrentiel.
Education and training can contribute to overcoming socio-economic disadvantage.
L'éducation et la formation peuvent contribuer à surmonter le désavantage socioéconomique.
This reform simply relieved France Télécom of a competitive disadvantage.
Cette réforme n'a fait que soulager France Télécom d'un désavantage compétitif.
Schools were then prioritised by applying a weighted educational disadvantage formula.
Les écoles étaient ensuite classées par ordre de priorité en appliquant une formule de handicap éducatif pondéré.
In energy-intensive industry this of course represents a disadvantage for competitiveness.
Dans l'industrie à forte consommation énergétique, cela implique évidemment un désavantage concurrentiel.
The extent of female disadvantage in education varies enormously across countries.
L'ampleur du désavantage des filles dans le secteur de l'éducation varie considérablement suivant les pays.
Artists also suffer another disadvantage in Canadian society.
Les artistes ont aussi un autre désavantage dans la société canadienne.
No results found for this meaning.

Results: 7046. Exact: 7046. Elapsed time: 184 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo