Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disbeliever" in French

mécréant
mécréante
incrédule
réfractaire
incroyant
infidèle
sceptique
grand ingrat
They say: If the one who does not pray becomes a disbeliever, he would not come under the divine will (as mentioned here).
Ils expliquent que si celui qui abandonne la prière devenait mécréant, son sort ne dépendrait plus de la volonté (divine).
If that was not enough, Imaam Ibn Taymiyyah has further stated: "Whosoever regards it lawful has become a Kaafir (disbeliever)."
Si cela ne suffit pas, l'imam Ibn Taymiyya a par ailleurs déclaré : « Celui qui considère qu'il est licite est devenu mécréant.
What is the ruling of residing with a disbeliever mother?
Quel est le jugement concernant le fait de résider avec une mère mécréante ?
And there is a great difference between faith and disbelief, obedience and disobedience, the people of Paradise and the people of Hell: Is then he who is a believer like him who is a Faasiq (disbeliever and disobedient to Allaah)?
Combien sont différentes la croyance et la mécréante, les actes d'obéissance et les actes de désobéissance, les pensionnaires du paradis et ceux de l'enfer: «- Celui qui est croyant est- il comparable au pervers?
I'm an atheist and an anarchist, a professional disbeliever.
Je suis athée et anarchiste, incrédule professionnelle.
Steve is a disbeliever.
Steve est un incrédule.
152359: Response concerning the hadeeth of 'Ubaadah ibn as-Saamit which appears to suggest that the one who does not pray does not become a disbeliever
152359 : Réponse au hadith d'Oubdah ibn Samit qui indique apparemment que celui qui abandonne la prière ne devient pas mécréant
It says in al-Adaab ash-Shar'iyyah wa'l-Minah al-Mar'iyyah (1/437): From the above it appears that obedience to one's father is obligatory even if he is a disbeliever.
On lit dans al-aadab ach-chari'yya wal-minah al-mariyya (1/437):«Ce qui précède implique apparemment l'obligation d'obéir au père, fût -il un mécréant.
Listen. I was a disbeliever just like you are.
Écoute... j'étais sceptique tout comme toi.
There's a disbeliever among us.
Il y a un réfractaire parmi nous!
I was born like that, a cynic and disbeliever.
C'est tout moi, cynique et sceptique.
Verily, man (disbeliever) was created very impatient;
Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];
Is there a disbeliever among us?
Y a-t-il un réfractaire parmi nous?
When I read that in the report in the courtroom in Toronto, I became a hard-core disbeliever.
La lecture de ce rapport au tribunal de Toronto m'a converti au négationnisme.
You never said that when you was a disbeliever.
Vous ne disiez pas ça quand quand vous n'y croyez pas.
You're a heartfelt disbeliever, aren't you?
Tu es incrédule dans l'âme.
2 It is He who created you, and among you is the disbeliever, and among you is the believer.
Et Il est Omnipotent. 2 C'est Lui qui vous a créés. Parmi vous [il y a] mécréant et croyant.
The Khorasani who is mentioned in the Hadiths of Ahlul Bayt a.s., will he be a disbeliever in the Yamani in the beginning then he will believe in him and be in his army?
Le Khorasani qui est mentionné dans les Hadiths des Ahlul Bayt pse, sera-t-il un mécréant envers le Yamani au commencement, puis croira en lui et sera dans son armée ?
Venom - DISBELIEVER 3:38 4.98 Mb 192 kbps
Morcheeba - Howling 3:38 4.98 Mb 192 kbps
You're a disbeliever.
Vous n'avez pas la foi.
No results found for this meaning.

Results: 34. Exact: 34. Elapsed time: 69 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo