Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "discard" in French

Therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately.
Par conséquent, prière de jeter immédiatement toute quantité inutilisée de la solution concentrée reconstituée.
Carefully remove air filter assembly and discard foam.
Retirer soigneusement l'ensemble du filtre à air et jeter la mousse.
There are also amendments that would discard the whole of Parliament's proposal.
Des amendements ont également été présentés, qui visent à rejeter globalement la proposition du Parlement.
Press the injection button completely in to discard the insulin.
Appuyez à fond sur le bouton d'injection pour éliminer l'insuline.
Disclosed is a water purifier that can determine the appropriate amount of discard water.
L'invention concerne un purificateur d'eau qui peut déterminer la quantité appropriée d'eau à éliminer.
Therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately.
Par conséquent, jeter immédiatement toute solution concentrée reconstituée inutilisée.
Unwrap salmon fillets and discard dill.
Déballer les filets de saumon et jeter l'aneth.
Remove and discard the torn basil leaves.
Retirer et jeter les fragments de feuilles de basilic.
Remove from heat and discard bay leaf.
Retirer du feu et jeter la feuille de laurier.
Remove from heat and discard juniper berries.
Retirer du feu, jeter les baies de genièvre et laisser tiédir.
Remove muslin spice bag and discard.
Retirer la mousseline avec les épices et les jeter.
Drain salmon satays and discard marinade.
Égoutter les satays de saumon et jeter la marinade.
Always use fresh solution and discard after use.
Toujours utiliser une quantité de solution fraîche et la jeter après usage.
Strain the braising liquid and discard the vegetables.
Réserver. Passer le liquide de braisage et jeter les légumes.
Uncomplicated women to explore and discard.
De femmes non compliquées à explorer et à jeter.
Do not discard used gas cylinders.
Ne pas jeter les bouteilles de gaz vides ou partiellement utilisées.
Wipe excess marinade from beef and discard.
Essuyer le surplus de marinade du bœuf et le jeter.
Carefully remove and discard paper cartridge.
Retirer soigneusement la cartouche papier et la jeter.
Also remove and discard any temporary plastic film used to protect toy mirrors from scratching during shipping.
Il faut aussi retirer et jeter toute pellicule plastique temporaire servant à protéger les miroirs jouets contre les égratignures pendant le transport.
Place the labeled sample back into its carrying container and discard gloves.
Remettre l'échantillon étiqueté dans son contenant de transport et jeter les gants.
No results found for this meaning.

Results: 2687. Exact: 2687. Elapsed time: 121 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo