Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "discernible" in French

perceptible
discernable
visible
notable
apparent
discerne
discerner
tangible
reconnaissable
dessine
The object has a discernible boundary.
Ledit objet a un contour perceptible.
The present invention provides an improved anti-assault device which is not readily discernible as such.
La présente invention concerne un dispositif anti-agression amélioré qui n'est pas facilement perceptible comme tel.
No discernible effect on crime rates.
Aucun effet discernable sur les taux de criminalité.
They have no discernible form or location.
Elles n'ont ni forme ni position discernable.
The three different color image components on the viewer screen are precisely positioned so that there is no visibly discernible misregistration.
Les trois composantes différentes d'image en couleurs sont positionnées très précisément sur l'écran de visualisation de sorte qu'il n'y ait aucune erreur de repérage visible à l'oeil.
Actually, Captain, the link is quite discernible.
En fait, Capitaine, le lien est tout à fait visible.
Monitoring results from remote areas such as the Arctic generally show no discernible trends for PCDDs and PCDFs in abiotic media or biota.
La surveillance menée dans des régions telles que l'Arctique n'a de façon générale révélé aucune tendance perceptible pour les PCDD et les PCDF dans les milieux abiotiques ou les biotes.
The review and clarification commitment has not resulted in any discernible convergence on operational outcomes.
L'engagement en matière de réexamen et de clarification n'a pas entraîné de convergence perceptible sur des résultats opérationnels.
Only Vulcan ears would find the noise discernible.
Le bruit n'était perceptible qu'à l'oreille vulcaine.
There was a discernible shift towards a more market-oriented economy.
Une transition vers une économie plus axée sur le marché était perceptible.
This awareness clearly exists, and the desire for their elimination is also discernible.
Cette prise de conscience s'est clairement manifestée et le souhait de les éliminer est également perceptible.
Nevertheless, the balance of evidence suggests that there is a discernible human influence on global climate.
Néanmoins, le faisceau d'éléments disponibles suggère qu'il y a une influence perceptible de l'homme sur le climat mondial.
There is a discernible and growing trust and confidence between the major Powers.
Il y a maintenant une confiance discernable et croissante entre les grandes puissances.
10. The review and clarification commitment has not resulted in any discernible convergence on operational outcomes.
10. L'engagement en matière de réexamen et de clarification n'a pas entraîné de convergence perceptible sur des résultats opérationnels.
Each inductor generates a magnetic flux that has a discernible axis.
Chaque bobine d'induction génère un flux magnétique qui présente un axe discernable.
The beneficiary must ensure that this indication is clearly visible and discernible.
Le bénéficiaire doit veiller à ce que cette indication soit clairement visible et identifiable.
A similar trend is discernible for AIJ.
On constate une tendance semblable pour les activités exécutées conjointement.
Sixthly, the precautionary principle must apply to any discernible risk.
En sixième lieu, le principe de précaution, qui doit être applicable à tout risque notable.
Consequently, biopharma firms undergo long periods without discernible profits.
Par conséquent, les entreprises biopharmaceutiques connaissent de longues périodes sans profit en vue.
All relevant parts of an obstacle must be clearly discernible.
On doit pouvoir discerner clairement toutes les parties pertinentes de l'obstacle.
No results found for this meaning.

Results: 1292. Exact: 1292. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo