Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "discovery channel" in French

canal de découverte
chaîne Discovery
chaîne Découverte
Discovery Channel
Therefore, the present invention can transmit and receive the discovery channel without colliding with other data.
La présente invention peut donc émettre et recevoir le canal de découverte sans collision avec d'autres données.
scanning the discovery channel by the first and second devices
faire balayer le canal de découverte par les premier et deuxième dispositifs
I saw it on the Discovery Channel.
Je l'ai vu sur la chaîne Discovery.
Some of the company's latest projects include a drama shown on Global Television and a Discovery channel documentary on sea turtles, an endangered species.
Parmi les projets les plus récents de l'entreprise, on trouve une dramatique présentée à l'antenne de Global Television et un documentaire sur les tortues de mer, une espèce menacée d'extinction, diffusé sur la chaîne Discovery.
I'm not a doctor, but I've seen enough discovery channel to know you don't get the squiggly lines when you're in a vegetative state.
Je ne suis pas médecin, mais j'ai suffisamment regardé la chaîne Découverte pour savoir que que les moniteurs n'ont pas ce genre d'activité quand on est en état végétatif.
OK, well, he's already had his dinner, and he can have a snack at 7:00 when he's watching the discovery channel.
OK, et bien, il a déjà dîné, et il peut prendre un casse-croûte à 7h quand il regardera la chaîne découverte.
A method (300) for pre-empting data transmissions in a discovery channel.
L'invention porte sur un procédé (300) de préemption de transmissions de données dans un canal de découverte.
discovery channel and discovery beacon for peer-to-peer devices in wireless communications network
canal de découverte et balise de découverte pour des dispositifs pair à pair dans un réseau de communication sans fil
For example, access points may transmit at a higher transmit power and at a lower rate on the discovery channel than on operating channels.
Par exemple, les points d'accès peuvent émettre à une puissance d'émission plus élevée et à un débit inférieur sur le canal de découverte que sur les canaux de service.
A method of discovering neighboring wireless devices may include assigning a discovery channel resource to a transmitting wireless device.
L'invention concerne un procédé de découverte de dispositifs sans fil voisins qui peut comprendre l'affectation d'une ressource de canal de découverte à un dispositif sans fil d'émission.
The transmitting wireless device may accordingly be configured to transmit a neighbor discovery signal based on the discovery channel resource.
Le dispositif sans fil d'émission peut ainsi être configuré pour émettre un signal de découverte de voisin sur la base de la ressource de canal de découverte.
The apparatus determines a resource congestion level based on signals received on a plurality of resources of a peer discovery channel.
L'appareil détermine un niveau de congestion de ressources en fonction de signaux reçus sur une pluralité de ressources d'un canal de découverte de pairs.
In this way, the radio frequency range of the discovery channel is longer than the range of any of the operating channels.
De cette manière, la plage de fréquence radio du canal de découverte est plus longue que la plage de l'un quelconque des canaux de service.
An eNB signals to a UE located in a primary cell area configuration data related to a physical discovery channel used for transmission of discovery signals in one or more secondary cells.
Un eNB signale à un UE se trouvant dans une zone de cellule primaire des données de configuration relatives à un canal de découverte physique (PDCH) utilisé pour la transmission de signaux de découverte dans une ou plusieurs cellules secondaires.
Different wireless communications devices in the system use the same peer discovery channel selection process making it likely that the same channel or channels will tend to be picked to be used for peer discovery.
Différents dispositifs de communication sans fil dans le système utilisent le même processus de sélection de canal de découverte d'homologue, ce qui rend probable le fait que le ou les mêmes canaux ont tendance à être choisis pour être utilisés pour une découverte d'homologue.
Other embodiments are directed to implementing a centralized approach to peer discovery channel selection in which a central controller or base station selects channels to be used for peer discovery signaling.
D'autres modes de réalisation concernent la mise en œuvre d'une approche centralisée de sélection de canal de découverte d'homologue dans laquelle un contrôleur central ou une station de base sélectionne des canaux à utiliser pour une signalisation de découverte d'homologue.
The present invention relates to methods, apparatuses and a computer program product for an enhanced discovery channel for interworking between a cellular wide-area communication system and a wireless local-area communication system.
La présente invention concerne des procédés, des appareils et un programme informatique permettant d'utiliser un canal de découverte amélioré de manière à permettre l'interfonctionnement entre un système de communication cellulaire étendu et un système de communication sans-fil local.
Methods and apparatus for determining a portion of a channel, e.g., a peer discovery channel, to use in a communications network, e.g., an ad hoc peer to peer network, are described.
La présente invention concerne des procédés et des appareils pour déterminer une partie d'un canal, par exemple, un canal de découverte de pairs, à utiliser dans un réseau de communication, par exemple, un réseau pair-à-pair ad hoc.
and coordinating between the first and second devices to select a data channel by exchanging channel selection command frames in the discovery channel using the asynchronous contention based medium access mechanism.
et coordonner les premier et deuxième dispositifs de façon à sélectionner un canal de données en échangeant des trames de commande de sélection de canal dans le canal de découverte à l'aide du mécanisme d'accès au support basé sur une contention asynchrone.
They do this stuff on the Discovery Channel all the time.
Ils font ce genre de choses tout le temps sur la Chaîne Découverte.
No results found for this meaning.

Results: 226. Exact: 226. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo