Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disembark" in French

Order executioner to prepare to disembark.
Ordonnez à l'exécuteur de se préparer à débarquer.
The Italian authorities allowed these people to disembark.
Les autorités italiennes ont autorisé ces personnes à débarquer.
The player can even disembark in order to explore the station and meet its inhabitants.
Le joueur peut même descendre pour explorer la station and rencontrer ses habitants.
Anyone making a connection to Jacksonville should disembark and proceed to boarding bay three.
Tous ceux qui ont une correspondance pour Jacksonville devraient descendre et se rendre à la baie d'embarquement trois.
He may also disembark the person concerned or deliver him to competent authorities.
Il pourra également débarquer la personne concernée ou la remettre aux autorités compétentes.
We'll disembark in the following manner.
On va débarquer de la manière suivante.
Crewman, prepare to drop anchor and disembark!
Équipage, préparez-vous à jeter l'ancre et à débarquer !
We're about to disembark into the tongue of the serpent.
Nous sommes sur le point de débarquer dans l'antre du serpent.
Join the search party and prepare to disembark.
Rejoignez le groupe de recherche et préparez-vous à débarquer.
Seven people drowned after being forced to disembark offshore in deep water.
Sept personnes ont péri noyées après avoir été contraintes de débarquer en mer dans les eaux profondes.
It'll layover first at Port Lobos to disembark passengers.
Il s'arrêtera d'abord à Port Lobos pour débarquer des passagers.
But none of the passengers have been allowed to disembark.
Mais aucun passager n'a été autorisé à débarquer.
are briefed and ready to disembark.
ont leurs instructions et sont prêtes à débarquer.
Group nine, prepare to disembark.
Groupe neuf, préparez-vous à débarquer.
Prepare to disembark the boarding party.
Apprêtez-vous a débarquer le groupe d'abordage.
Please disembark all rides and return to the resort.
Veuillez débarquer de tous les manèges et rejoindre l'entrée du parc.
We're going to disembark through the front exit.
Nous allons débarquer par l'avant.
Sir, you need to disembark immediately.
Monsieur, vous devez débarquer immédiatement.
For a whole day the crew was not permitted to disembark.
Toute la journée, il fut interdit à l'équipage de débarquer.
The Rio Imperial docked in Lima to disembark 700 competition, assistance, organisation and press vehicles more than two weeks ago.
Depuis plus de deux semaines, le Rio Impérial a accosté à Lima pour y débarquer 700 véhicules, de course, d'assistance, d'organisation et de presse.
No results found for this meaning.

Results: 437. Exact: 437. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo