Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disfigure" in French

défigurer
Disfigure
défigurent
défigure
déforment
enlaidissent
défait
défigurons
Didn't want to disfigure you more than I already have.
Je ne voulais pas vous défigurer plus que je l'avais déjà fait.
You let the woman I love disfigure me.
Tu as laissé la femme que j'aimais me défigurer.
The American dancer Meg Stuart made her debut as a choreographer with Disfigure Study at the Klapstukfestival in 1991.
La danseuse états-unienne Meg Stuart a fait ses débuts de chorégraphe avec Disfigure Study, au Klapstukfestival en 1991.
Since 'Disfigure Study' (1991), Meg Stuart has been the epitome of the contemporary dance world.
Depuis 'Disfigure Study' de 1991, Meg Stuart est devenue un concept dans le monde de la danse contemporaine.
Subsequent purchasers are not free to disfigure it.
Les acheteurs ultérieurs ne sont pas libre de le défigurer.
Large mountains of rubble continue to disfigure the landscape.
De grandes montagnes de débris continuent de défigurer le paysage.
You were so beautiful that l wanted to disfigure you.
Vous étiez si beaux que cela donnait envie de vous défigurer.
Soot can disfigure records and, if left untreated, it can be very difficult to remove.
La suie peut défigurer des documents et s'ils ne sont pas traités, elle peut être très difficile à nettoyer.
He said that If I didn't come back he was going to disfigure me.
Si je ne revenais pas, il menaçait de me défigurer.
At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat.
Au début, je voulais juste défigurer Ricky, ou faire en sorte que sa thyroïde ne marche plus pour qu'il devienne vraiment gros.
It is not necessary that there be an intent to wound or maim or disfigure.
Il n'est pas nécessaire qu'il y ait eu intention de blesser, mutiler ou défigurer.
How could you disfigure yourself like that?
Comment peux-tu te défigurer comme ça ?
It is also true that I myself have contributed to disfigure your face and undermine your credibility.
Il est vrai, aussi, que moi-même j'ai contribué à défigurer ton visage et à miner ta crédibilité.
But this experience also tells us that human parents are fallible and can disfigure the face of fatherhood and motherhood.
Mais cette expérience dit aussi que les parents humains sont faillibles et qu'ils peuvent défigurer le visage de la paternité et de la maternité.
To be able to disfigure it, too?
Pour pouvoir la défigurer, elle aussi ?
No need to disfigure me, Albus.
Il est inutile de me défigurer, Albus !
But it must always be remembered that the logic of arms can only encourage an escalation of violence and disfigure man and the whole human race.
Mais il faut toujours se souvenir que la logique des armes ne peut que favoriser l'escalade de la violence et défigurer l'homme et l'humanité tout entière.
But it remains the question of the artistic interest of such a powerful software, able to transfigure (disfigure? ... as you wish!) a sound.
Reste à se poser la question de l'intérêt artistique d'une telle usine à gaz, capable de transfigurer (défigurer ? ... au choix !) un son.
It might just be that this is the sickest way the unsub knows to disfigure the women and... throw them out like trash.
C'est peut-être le pire moyen qu'il connaisse pour les défigurer, les jeter à la poubelle.
The logic of weapons can only lead to an escalation of violence and disfigure man and the whole human race.
La logique des armes ne peut que conduire à une escalade de la violence et défigurer l'homme et l'humanité tout entière.
No results found for this meaning.

Results: 105. Exact: 105. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo