Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: dismal failure
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dismal" in French

lamentable
lugubre
triste
sombre
morne
déplorable
désastreux
piètre
catastrophique
pitoyable
maussade
déprimant
funèbre
Dismal
désastreuse

Suggestions

Midnight lunch is a dismal affair.
Le repas de nuit est une affaire lamentable.
All this suggests a comparatively happy ending to a dismal story.
Voilà une fin relativement heureuse à une lamentable histoire.
My dismal scene I needs must act alone.
Cette scène lugubre, je dois la jouer seule.
What's more interesting is how dismal and disgruntled Mr. Yeaman appears.
Le plus intéressant c'est combien M. Yeaman semble mécontent et lugubre.
The war has certainly brightened up people's dismal existence.
En tout cas la guerre a ranimé la triste existence des gens.
I was losing my mind, taking temperatures and wiping noses in that dismal family clinic.
Je perdais la tête, à prendre des températures et soigner des nez qui coulent dans cette lamentable clinique familiale.
Though many African countries have undertaken structural adjustment programmes and economic reforms, the flow of FDI remains dismal.
Bien que de nombreux pays africains aient lancé des programmes d'ajustement structurel et des réformes économiques, le niveau du flux d'IED demeure lamentable.
Imagine you're a Treasury agent approaching the twilight of a spectacularly dismal career.
Vous êtes un agent du Trésor au crépuscule d'une carrière éminemment lamentable.
Again, the Liberals' wealth redistribution record has been absolutely dismal.
Je le répète: le bilan des libéraux au chapitre du partage de notre richesse collective est absolument lamentable.
This is a very dismal performance by the government.
La performance du gouvernement est tout à fait lamentable.
Despite having legislation and policy in place, they called Canada's record dismal on implementing a comprehensive network of marine protected areas.
Malgré les lois et les politiques dont il dispose, le Canada a un bilan que ces organismes qualifient de lamentable en ce qui concerne l'établissement d'un réseau de zones de protection marines.
It is also a dismal negotiating position for a government already known as a patsy in international circles.
C'est également une position de négociation lamentable de la part d'un gouvernement qui passe déjà pour un pigeon dans les cercles internationaux.
The government has a dismal record on labour issues.
Le gouvernement a un dossier lamentable dans les questions syndicales.
The Liberal record on species at risk is dismal.
Le dossier des libéraux relatif aux espèces en péril est lamentable.
Consider a few dismal statistics reflecting the current state of affairs.
Examinons quelques chiffres peu flatteurs, révélateurs de l'état actuel des choses.
I hope they find their dismal electoral results equally funny.
J'espère qu'ils trouveront leurs piteux résultats électoraux tout aussi drôles.
Against this dismal background, new challenges have also appeared.
Sur cette inquiétante toile de fond, de nouveaux défis nous ont également été lancés.
Chronic unemployment and dismal labour conditions abound.
Chômage chronique et piètres conditions de travail sont monnaie courante.
Other economic indicators paint an equally dismal picture.
D'autres indicateurs économiques brossent un tableau tout aussi désastreux.
Maternal mortality rates remain dismal in several countries.
Les taux de mortalité maternels restent lamentables dans de nombreux pays.
No results found for this meaning.

Results: 938. Exact: 938. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo