Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dispatched" in French

See that it is dispatched immediately.
Veillez à ce que cela soit expédié immédiatement.
The complete assignment was dispatched to Toronto at the end of November 1856.
L'ensemble est expédié à Toronto à la fin de novembre 1856.
Minni Arko Minawi had dispatched forces to prevent Suleiman Marajan from attending the peace negotiations.
Celui-ci avait déployé des forces pour empêcher Suleiman Marajan de participer aux négociations.
Teams are being dispatched to confirm the situation.
Des équipes sont en cours de déploiement pour confirmer cette situation.
The pipeline quickly responds to instructions dispatched from available sources within it.
Le pipeline répond rapidement aux instructions distribuées à partir de sources disponibles dans le microprocesseur.
International orders are dispatched from Czechia.
Les commandes sont expédiées depuis la Slovaquie ou Tchéquie.
Last reminder was dispatched on 6 July 2006.
Le dernier rappel a été adressé le 6 juillet 2006.
Japan dispatched 5 experts and 53 officials participated.
Le Japon y a envoyé cinq experts, et 53 responsables y ont participé.
Thirty-five countries dispatched 30,000 troops in total.
Trente cinq pays ont dépêché 30000 militaires au total dans les zones sinistrées.
Proceedings are dispatched without undue delay.
La procédure est gérée dans un délai raisonnable.
The samples were dispatched for DNA testing.
Ces fragments ont été expédiés pour des essais d'ADN.
Voter registration materials were dispatched to the departmental level.
Le matériel d'inscription des électeurs a été envoyé au niveau départemental.
It regularly dispatched experts to conduct inspections in hospitals.
À cette fin, il mandate régulièrement des experts pour effectuer des inspections dans les hôpitaux.
It recently dispatched a study mission to explore possible concrete assistance projects.
Il a envoyé une mission d'étude pour examiner la possibilité de lancer des projets concrets d'assistance.
Looks like security just dispatched another guard.
On dirait que la sécurité juste envoyé un autre gardien.
The biters on the perimeter have been dispatched.
Les marcheurs au périmètre de la ville ont été détruis.
Yes, but every available officer is already dispatched.
Oui, mais chaque agent disponible est déjà sur le terrain.
Fact-finding missions should be dispatched promptly to sites of conflict.
Il conviendrait aussi d'envoyer rapidement une mission d'établissement des faits sur les lieux du conflit.
The Government dispatched to Battambang province a high-level commission of inquiry.
Une commission d'enquête de haut niveau a été dépêchée dans la province de Battambang par le Gouvernement.
Your telegram was dispatched about one.
Votre télégramme a été envoyé à une heure.
No results found for this meaning.

Results: 4096. Exact: 4096. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo