Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disputing" in French

Search disputing in: Definition Synonyms
contestation
conteste contestant contester
contestent
incontestable
en conflit

Suggestions

279
Respondent is not disputing the validity of s.
En effet, l'intimée ne conteste pas le bien-fondé de l'art.
No one's disputing that, ward.
Personne ne le conteste, Ward.
They were always at war, disputing the city's control.
Ils étaient toujours en guerre, contestant le contrôle de la ville.
Where possible, Parties should endeavour to protect the disputing investor's confidential information.
Les Parties doivent s'efforcer, lorsque c'est possible, de protéger les renseignements confidentiels de l'investisseur contestant.
And I have independent analysis and sworn testimony from other CEOs disputing everything your client just said.
Et j'ai un analyste indépendant et le témoignage sous serment d'autres chefs d'entreprises contestant tout ce que votre client vient de dire.
Thus any claim disputing NPC's public body role has to be rejected.
Par conséquent, tout argument contestant le rôle de la NPC en tant qu'organisme public doit être rejeté.
No written comments were received from the parties concerned disputing this finding.
Aucun commentaire écrit contestant cette conclusion n'a été reçu des parties concernées.
I am not disputing the process in this case.
Je ne conteste pas le processus suivi dans ce cas-ci.
I am not disputing the arrangements that it has for mail contracting.
Je ne conteste pas les ententes qu'il a pour le transport du courrier.
I am not disputing that onboard diagnostic systems may be beneficial.
Je ne conteste pas que les systèmes diagnostiques de bord soient utiles.
No one is disputing that money was diverted or stolen from the sponsorship program.
Personne ne conteste que de l'argent a été détourné ou volé dans le cadre du Programme de commandites.
No one is disputing that it was done by some Liberals.
Personne ne conteste que certains libéraux sont responsables.
I'm not disputing that, Roger.
Je ne le conteste pas, Roger.
Furthermore, the letter reveals Iraq's position disputing the existence of Kuwait as an independent sovereign entity.
Qui plus est, la lettre révèle la position de l'Iraq, qui conteste l'existence du Koweït en tant qu'entité indépendante et souveraine.
It appears that the Complainant has filed at least three grievances disputing the action taken by the Respondent against him.
Il appert que le plaignant a logé au moins trois griefs contestant les mesures prises par l'intimée à son endroit.
Look, I'm not disputing the evidence, major.
Je ne conteste pas les faits.
No, your honor, I'm not disputing the fine.
Je ne conteste pas l'amende.
Nobody is disputing that producers have a role to play in supporting agricultural research.
Personne ne nie que les producteurs ont un rôle à jouer pour soutenir la recherche en agriculture.
I do not hear too many municipalities disputing this program.
Je n'entends pas beaucoup de municipalités ni de gouvernements provinciaux critiquer ce programme.
However, there is no disputing the courts were clogged.
Il ne fait toutefois aucun doute que les tribunaux étaient débordés.
No results found for this meaning.

Results: 440. Exact: 440. Elapsed time: 105 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo