Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: to disqualify
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disqualify" in French

Suggestions

167
I realize that alone might disqualify me as partnership material.
Je réalise que rien que ceci pourrait me disqualifier comme partenaire potentiel.
I should disqualify you. Permanently.
Je devrais te disqualifier pour non-respect des règles.
Lieutenant, I can only disqualify the cadet who started the disturbance.
Lieutenant, je ne peux disqualifier que l'élève responsable de cela.
Marriage should disqualify me from such petty jealousies, but there you go.
Le mariage devrait me disqualifier pour ces jalousies mesquines, mais là tu vas.
And that alone should disqualify the CBI from custody in this matter.
Et rien que ça pourrait disqualifier le CBI en détention dans ce cas.
Contest participants can not disqualify any of the judges.
Les participants au concours ne peuvent disqualifier aucun des juges.
Marriage should disqualify me from such petty jealousies.
Le mariage doit me disqualifier de toutes petites jalousies.
Tournament staff may disqualify a player for a first offense if the actions are considered severe enough.
Le personnel de tournoi peut disqualifier un joueur pour une première infraction si les actions en question sont considérées comme suffisamment graves.
What factors might disqualify me for laser treatment?
Quelles sont les raisons pouvant me disqualifier pour un traitement au laser ?
De-register political parties and disqualify parliamentarians found to maintain armed wings or groups
Radier les partis politiques et disqualifier les parlementaires dont il est avéré qu'ils disposent d'ailes ou de groupes armés;
I only hope that you don't disqualify or marginalize the message... because it's coming through such a fallible messenger.
J'espère seulement que vous n'allez pas disqualifier ou marginaliser ce message... parce qu'il provient d'un messager si faillible.
Should it disqualify him from being president?
Ça devrait le disqualifier pour la présidence ?
You know, admit that we were wrong and disqualify our respective teams immediately.
Admettre qu'on a eu tort et disqualifier nos équipes.
The ad server system can run a trial on the determined keywords to qualify or disqualify them as targeting keyword.
Le système de serveurs d'annonces peut par ailleurs effectuer un essai des mots-clefs déterminés pour les qualifier ou les disqualifier en tant que mots-clefs de ciblage.
Such limitations cannot disqualify a pedestrian.
Ces handicaps ne sauraient empêcher quiconque d'être piéton.
Yet the minister did not disqualify this company.
Pourtant, la ministre n'a pas écarté cette entreprise.
CIDA did not disqualify the company.
L'ACDI n'a pas rejeté la proposition de la société.
Please note that missing information can disqualify an application.
Veuillez prendre note qu'une demande peut être rejetée s'il manque des renseignements.
Therefore I disqualify myself from voting.
Par conséquent, je ne prendrai pas part au vote.
Disqualifying criteria vary among jurisdictions and may result indirectly from Legislative Assembly or civil service Acts that disqualify certain people from sitting as members.
Les critères d'inéligibilité diffèrent d'une juridiction à l'autre et peuvent découler indirectement des lois de l'Assemblée législative ou de la fonction publique qui interdisent à certaines personnes de siéger à titre de députés.
No results found for this meaning.

Results: 397. Exact: 397. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo