Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dissimilar" in French

dissemblable
différent
dissimilaire
composite
non similaires
disparates
hétérogènes
distinctes
sans rappeler

Suggestions

The Wednesday night spectacle was entirely dissimilar.
Le spectacle de mercredi soir était tout à fait différent.
Slow but sure, John, not dissimilar to yourself.
Lent mais sûr, John, pas différent de toi.
The liability ceilings following from the various conventions are dissimilar.
Les limites maximales de la responsabilité résultant des différentes conventions sont disparates.
They're all completely dissimilar items.
Ce sont des pièces qui n'ont rien à voir entre elles.
Well, they're not too dissimilar from traditional therapy.
Eh bien, ils ne sont pas très différents de ceux de la thérapie traditionnelle.
A framework system serves to translate calls between dissimilar networks.
L'invention concerne un système de structure permettant de transférer des appels entre des réseaux différents.
For many systems, the processing involves dissimilar delays.
Pour beaucoup de systèmes, le traitement repose sur des retards dissemblables.
Lessened interfacial stress between dissimilar layers results.
Il en résulte une réduction des contraintes interfaciales entre des couches dissemblables.
These are in effect dissimilar types of leases.
Il s'agit en effet de types de location différents.
Moreover, the two countries' systems are totally dissimilar.
Par ailleurs, les deux pays ont des systèmes politiques très différents.
The goods are sufficiently dissimilar to exclude any confusion on the part of the consumer.
Les produits sont suffisamment différents entre eux pour exclure toute confusion de la part du consommateur.
dissimilar metal joining method for magnesium alloy and steel
procédé de raccordement de métaux dissemblables pour alliage de magnésium et acier
Multiple similar or dissimilar optoelectronic chips can be produced according to the present methods.
De multiples puces optoélectroniques similaires ou non similaires peuvent être produites selon les présents procédés.
They are thus not dissimilar to options, but the pricing mechanism is generally simpler.
Ainsi, ce titre n'est pas tant différent que ça des options mais le mécanisme de prix est simplifié.
The invention also describes the creation of a field of dissimilar reflectors for navigation purposes.
L'invention concerne également la création d'un champ de réflecteurs dissemblables utilisables pour la navigation.
Such dissimilar tapering tends to equalize the stress applied to the threads under tension loading.
Cette différence entre les inclinaisons tend à distribuer uniformément la contrainte s'exerçant sur les filets lors d'un effort de traction.
The images are captured by an image sensor system having different viewing configurations generating visually dissimilar views.
Les images sont capturées par un système de capteur d'image qui présente différentes configurations de visualisation qui génère des vues dissemblables de manière visuelle.
The method and ferrules of the present invention are especially useful in splicing fibers of dissimilar thermomechanical properties.
Ce procédé et ces capsules de contact conviennent particulièrement pour l'épissage de fibres aux propriétés thermomécaniques différentes.
Systems and methods are provided for managing performance of a computing device having dissimilar memory types.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés de gestion des performances d'un dispositif informatique possédant des types différents de mémoire.
The dissimilar memory devices are interleaved according to the interleave bandwidth ratio.
Les dispositifs à mémoires différentes sont entrelacés en fonction du rapport de largeurs de bande d'entrelacement.
No results found for this meaning.

Results: 1323. Exact: 1323. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo