Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "distinctly" in French

nettement
distinctement
clairement
typiquement
sensiblement
résolument
spécifiquement
manifestement
manière distincte
séparément
considérablement
distinct
façon distincte
caractère
nette

Suggestions

206
Women therefore earn distinctly less than men.
Les femmes perçoivent donc des revenus nettement inférieurs à ceux des hommes.
The investment climate in most participating countries was distinctly unfavorable for energy efficiency investments.
Dans la plupart des pays participants, le climat des investissements était nettement défavorable pour les initiatives en matière d'efficacité énergétique.
His brain waves register more distinctly than yours.
Ses ondes cérébrales s'enregistrent plus distinctement que les vôtres.
The remains of both are still distinctly visible.
Les restes de tous les deux sont toujours distinctement évidents.
Compose yourself, Mr. Bumble, and answer me distinctly.
Calmez-vous, M. Bumble, et répondez-moi clairement.
I know Gary said something like that, but I distinctly told Deputy Givens I did nothing of the sort.
Je sais que Gary a dit quelque chose de semblable, mais j'ai expliqué clairement à l'adjoint Givens que je n'avais rien fait de la sort.
The law was distinctly lacking in this regard.
On se retrouvait devant une législation qui était nettement insuffisante à cet égard.
Aldehydes give perfumes a distinctly individual fragrance.
Les aldéhydes donnent à des parfums une note distinctement individuelle.
Their only difference being not to dress distinctly.
Leur seule différence étant de ne pas s'habiller distinctement.
The Fund will help generate distinctly Canadian television programming.
« Le Fonds favorisera la production d'émissions télévisées distinctement canadiennes.
Canada's DTH broadcasting system provides Canadians another option for obtaining distinctly Canadian television programming at competitive prices.
Le système canadien de radiodiffusion du SRD offre aux Canadiens une autre possibilité d'obtenir des émissions de télévision distinctement canadiennes à des prix concurrentiels.
This is distinctly lower than the recent figures Rwanda reports for its cassiterite exports.
Ce chiffre est nettement inférieur aux chiffres récents fournis par le Rwanda pour ses exportations de cassitérite.
I distinctly asked you not to interfere.
Je vous ai distinctement demandé de ne pas vous immiscer.
The situation had distinctly improved in Casamance since the December 2004 peace agreements.
La situation s'est nettement améliorée en Casamance depuis les accords de paix de décembre 2004.
The proportion is distinctly higher for single-parent households (51%).
Cette proportion est nettement plus élevée pour les ménages monoparentaux (51%).
During the last three years the conditions in this institution have distinctly improved.
Au cours des trois dernières années, les conditions se sont nettement améliorées dans cet établissement.
The portrait is lifelike and stands out distinctly.
Le portrait est ressemblant et ressort distinctement.
I distinctly heard him say officer, sir.
Je l'ai distinctement entendu dire officier, Monsieur.
However, this segment of social spending in Brazil is distinctly regressive as it exacerbates the country's already high-income inequality.
Or ce segment des dépenses sociales du Brésil est nettement régressif; en effet, il exacerbe les inégalités de revenu qui, déjà, sont importantes.
I distinctly saw both the stabbing and the nudity.
J'ai vu distinctement un coup de couteau et de la nudité.
No results found for this meaning.

Results: 1923. Exact: 1923. Elapsed time: 102 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo