Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "distinguished" in French

Suggestions

328
218
197
Mr McCreevy repeatedly distinguished between EU and national responsibilities.
A plusieurs reprises, M. McCreevy a distingué les responsabilités nationales de celles de l'UE.
Ambassador Lusaka was a distinguished diplomat and public servant.
L'Ambassadeur Lusaka a été un diplomate et un fonctionnaire distingué.
Mr Cornillet was himself a distinguished previous rapporteur.
M. Cornillet a lui-même été un éminent rapporteur dans le passé.
A distinguished and different restaurant, open all year.
Un éminent et les différentes restaurant, ouvert toute l'année.
This distinguished membership is the highest recognition awarded by the Auxiliary.
Ce statut remarquable constitue la plus haute reconnaissance accordée par la Garde côtière auxiliaire.
This distinguished colleague endeavoured to improve the Commission's proposals.
Un collègue éminent certes, qui s'est appliqué à améliorer les propositions de la Commission.
Fressnapf was distinguished several times for its entrepreneurial successes.
Le Fressnapf a été distingué à différentes reprises pour ses succès des entreprises.
Many standardisation suggestions and recommendations for practice distinguished their lecture.
Beaucoup de propositions de normalisation et recommandations pour la pratique ont distingué leur exposé.
Ancillary characteristic activities are not distinguished.
On ne fait pas ressortir les activités caractéristiques auxiliaires.
Luxurious and distinguished room, elegantly decorated and with modern conveniences.
Cette luxueuse et distinguée chambre propose une décoration élégante et des équipements modernes.
The agents are distinguished by improved stability on storage and advantageously increased viscosity.
Ces compositions se caractérisent par une stabilité au stockage améliorée et par une viscosité avantageusement accrue.
It is distinguished by its elegant lines.
Elle se distingue par l'élégance de ses lignes.
Removal centres are clearly distinguished from traditional prisons.
Les centres de garde sont nettement distingués des prisons classiques.
Two main instruments are distinguished reflecting two separate legal bases.
On distingue deux instruments principaux, qui sont le reflet de deux bases juridiques distinctes.
The process is distinguished by particularly high selectivity.
Ce procédé se caractérise en ce qu'il présente une sélectivité particulièrement importante.
The oil is distinguished by an extremely low human toxicity.
Cette huile se caractérise par une toxicité pour les humains extrêmement faible.
Individual light sources are distinguished by time-multiplexing their on-off states.
Les sources lumineuses individuelles sont distinguées grâce au multiplexage temporel de leurs états allumé-éteint.
Others were distinguished by the objects found there.
D'autres se reconnaissaient aux objets qu'on y trouvait.
Two basic varieties are distinguished according to air motion.
On en distingue deux variétés principales suivant le mouvement de la masse d'air.
This prescription, although supported by distinguished opinions, is questionable.
Cette proposition, bien qu'étayée par d'éminents auteurs, est contestable.
No results found for this meaning.

Results: 16778. Exact: 16778. Elapsed time: 169 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo