Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "distinguishing" in French

Suggestions

1131
223
194
Producer code is the distinguishing number of the production site.
Le code du producteur est le numéro distinctif du site de production.
1 Name of the issuing State and its distinguishing sign as defined in annex 3.
1 Nom de l'État dans lequel a été délivré le permis et signe distinctif de cet État tel qu'il apparaît à l'annexe 3.
Method and composition for distinguishing different-sequence polynucleotides electrophoretically in a non-sieving medium.
Un procédé et une composition permettent de distinguer par électrophorèse des polynucléotides ayant différentes séquences dans un milieu non filtrant.
A system for distinguishing an operator accurately.
L'invention porte sur un système permettant de distinguer un opérateur de façon précise.
An apparatus for distinguishing a voice is described.
L'invention concerne un appareil de distinction d'une voix.
Possible difficulties in distinguishing categories at the second digit level should be recognized in the text.
La distinction des catégories au niveau à deux chiffres peut soulever des difficultés dont il faudrait rendre compte dans le texte.
In other words, it depends upon distinguishing significant patterns.
En d'autres termes, il dépend de distinguer les modèles significatifs.
the invention provides a method for distinguishing biological materials
l'invention porte sur un procédé pour distinguer des matériaux biologiques
Also provided are reagents and methods for detecting and distinguishing Haemophilus influenzae from other infectious agents.
La présente invention concerne en outre des réactifs et des procédés pour détecter et distinguer Haemophilus influenzae d'autres agents infectieux.
A method and an apparatus for distinguishing humans from computers.
L'invention concerne un procédé et un appareil pour distinguer des êtres humains d'ordinateurs.
The present invention provides diagnostics for identifying and distinguishing various types of lung cancers using serum and/or bronchioalveolar lavage fluid.
La présente invention se rapporte à un diagnostic permettant d'identifier et de distinguer divers types de cancers du poumon à l'aide d'un sérum et/ou d'un fluide de lavage bronchoalvéolaire.
Provided are automated methods for distinguishing and differentiating cells in a whole blood sample.
Cette invention se rapporte à des procédés automatisés pour distinguer et différencier des cellules dans un échantillon de sang entier.
It would appear that technical assistance was urgently required by certain governments incapable of distinguishing fact from fiction.
Il semblerait à présent qu'il soit urgent d'accorder une assistance technique à certains gouvernements qui ne savent pas distinguer la réalité de la fiction.
1/ Name of the issuing State and its distinguishing sign as defined in Annex 3.
1/ Nom de l'État de délivrance et signe distinctif de ce pays, comme défini à l'annexe 3.
The distinguishing sign should be kept, as proposed by the small group.
Le signe distinctif devrait être maintenu, comme l'a proposé le groupe restreint.
The distinguishing number may be withdrawn from establishments which do not comply with the provisions of this Regulation.
Le numéro distinctif peut être retiré aux établissements qui ne satisfont pas aux dispositions du présent règlement.
system for distinguishing or counting spoken itemized expressions
système de distinction ou de comptage d'expressions verbales détaillées
Page 1 of the licence must contain the distinguishing sign of each country.
La page 1 du permis comporte le signe distinctif de chaque pays.
rapid diagnostic method for distinguishing allergies and infections and nasal secretion collection unit
méthode de diagnostic rapide distinguer les allergies des infections et unité de prélèvement de sécrétions nasales
mll translocations specify a distinct gene expression profile, distinguishing a unique leukemia
translocations de mll indiquant un profil d'expression génique distinct qui permet de distinguer une leucémie unique
No results found for this meaning.

Results: 2735. Exact: 2735. Elapsed time: 199 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo