Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disturbance" in French

Suggestions

Placement and removal of anchoring system Physical disturbance to benthic habitat.
Installation et enlèvement du système d'ancrage Perturbation physique de l'habitat benthique.
There's a disturbance in the swedenborgian flow.
Il y a une perturbation au niveau du flux "swedenborgian".
It could be a digestive disturbance.
Il peut s'agir d'un trouble passager.
The disturbance nevertheless ensued and the murder, which was enabled by the disturbance, occurred.
Néanmoins, le trouble s'est produit et le meurtre, qui a été facilité par le trouble, a eu lieu.
No unreasonable disturbance of the residents.
Sans dérangement majeur pour les occupants des bâtiments.
Potential sensory disturbance from construction, loading and ship movement.
Perturbation potentielle en raison de la construction, du chargement des navires et de leurs manœuvres.
All disturbance covariates were parameterized as Gaussian (squared) functions.
Toutes les covariables de perturbation ont été paramétrées sous forme de variables gaussiennes (au carré).
Our hypothetical zones of influence and corresponding disturbance coefficients also suggested variable impacts.
Nos zones d'influence hypothétiques et les coefficients de perturbation correspondants laissent aussi supposer des impacts variables.
Strict access control will greatly reduce the risk of disturbance.
Un contrôle strict de l'accès réduira significativement le risque de perturbation.
Seed using low disturbance direct seeding.
Ensemencez au moyen d'un système de semis direct à faible perturbation.
Lung problems cause a clotting disturbance.
Les problèmes pulmonaires causent une perturbation de la coagulation.
Invertebrate abundance decreased immediately after the disturbance.
L'abondance des invertébrés diminue immédiatement après la perturbation.
, said means comprising a disturbance rejection module.
, ledit moyen pour élaborer une consigne comprenant un module de rejet de perturbation.
City engineers traced the disturbance to an underground power node.
Les ingénieurs de la ville ont localisé la perturbation : un transformateur électrique souterrain.
I just felt a strange disturbance.
Je viens juste de ressentir une étrange perturbation.
Interviews are conducted in separate rooms without interference and disturbance.
Les entretiens se déroulent dans des pièces distinctes, sans interférence ni perturbation.
These practices also reduce soil disturbance, increase crop yield and enhance the efficiency of fertilizers.
Ces pratiques réduisent aussi la perturbation des sols, augmentent les rendements des récoltes et améliorent l'efficacité des engrais.
Hereby, disturbance from an antenna reflection signal can be reduced, which provides for improved measurement of high filling levels.
Par la présente, une perturbation depuis un signal de réflexion d'antenne peut être réduite, ce qui met à disposition des mesures plus précises des niveaux de remplissage élevé.
The disturbance estimator calculates the amount of current affected by disturbance as a disturbance correction command value and provides the disturbance correction command value to the control loop.
L'estimateur de perturbation calcule la quantité de courant affecté par la perturbation en tant que valeur de commande de correction de perturbation et fournit la valeur de commande de correction de perturbation à la boucle de commande.
The virtual disturbance is determined using a motion profile (108) of position of the elevator car during the operation and a disturbance profile (107) of the virtual disturbance.
La perturbation virtuelle est déterminée au moyen d'un profil de mouvement (108) de position de la cabine d'ascenseur pendant le fonctionnement et d'un profil de perturbation (107) de la perturbation virtuelle.
No results found for this meaning.

Results: 5711. Exact: 5711. Elapsed time: 91 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo