Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "divergence" in French

divergence
écart
différence
déviation
écartement
divergent
disparités
désaccord
diversité

Suggestions

Spaced apart sensing devices may be used to determine beam divergence.
Des dispositifs de détection séparés peuvent être utilisés pour déterminer la divergence du faisceau.
multiple-channel, total-reflection optic with controllable divergence
dispositif optique à réflexion totale et à canaux multiples avec une divergence contrôlable
Any divergence must be pre-approved by appropriate managers.
Tout écart doit être préalablement approuvé par les managers concernés.
This divergence was largely due to the wide range of crops and livestock produced across Canada.
Cet écart s'explique en grande partie par la vaste gamme de cultures et de bétail produits à l'échelle du Canada.
Seasonal divergence in diets between bass and trout was observed.
Les auteurs ont aussi observé une différence saisonnière du régime alimentaire entre l'achigan et la truite.
This marked a significant divergence from the annual average of 392 disasters recorded for the period 2000-2008.
Ce constat marquait une différence significative par rapport à la période 2000-2008, durant laquelle une moyenne annuelle de 392 catastrophes a été enregistrée.
The ECB understands that the divergence is unintentional.
La BCE comprend que la divergence n'est pas intentionnelle.
Varying the relaxation step size prevents divergence.
La variation de la taille du pas de relaxation permet de prévenir la divergence.
After these monologues the document enumerates some points of convergence and divergence.
Après ces monologues, le document énumère quelques points de convergence et de divergence.
Another area of regulatory divergence concerns paediatric clinical trials.
Une autre source de divergence en matière de réglementation concerne les essais cliniques pédiatriques.
This divergence compromised communications between them.
Cette divergence a compromis la communication entre eux.
This divergence may grow in complexity in the outer space creations.
Cette divergence peut croître en complexité dans les créations de l'espace extérieur.
The drafts reflected areas of convergence and divergence.
Ces textes illustraient les domaines de convergence et de divergence.
This divergence has implications for international trade.
Cette divergence a des conséquences pour le commerce international.
Such noise boosts prevent divergence due to badly corrupted measurements.
De telles salves de bruit empêchent la divergence par suite de mesures fortement corrompues.
Such divergence remains in line with business cycle regularities.
Cette divergence demeure conforme aux observations passées du cycle d'activité.
Nucleotide sequence divergence among groups was small.
La divergence des séquences de nucléotides entre les groupes était faible.
That implies a coming period of monetary-policy divergence, with uncertain consequences for the global economy.
Cela implique une période future de divergence de politique monétaire, avec des conséquences incertaines pour l'économie mondiale.
Global divergence has already contributed to stock-market volatility, unprecedented declines in advanced economies' government bond yields, and outsize currency movements.
La divergence globale contribue d'ores et déjà à la volatilité du marché boursier, au déclin sans précédent des obligations gouvernementales des économies les plus avancées, ainsi qu'à d'importantes fluctuations monétaires.
This divergence has, ironically you might say, been exacerbated by the annulment of the previous directive.
Cette divergence a été exacerbée, voilà qui ne manque pas d'ironie me direz-vous, par l'annulation de la directive antérieure.
No results found for this meaning.

Results: 2215. Exact: 2215. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo