Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "domicile" in French

Suggestions

Table 5 shows data by province or territory of domicile.
Le tableau 5 présente les statistiques sommaires selon la province ou le territoire de domicile.
Husbands determined freely and independently the place of their domicile.
Les conjoints choisissent librement et de façon indépendante le lieu de leur domicile.
Thailand sets no restriction on moving or changing domicile.
La Thaïlande ne restreint pas le droit de circuler et de changer de domicile.
Article 55 establishes the principle of unity of domicile.
L'article 55 établit le principe de l'unité du domicile.
This commune has certain effects relating to domicile.
La commune de rattachement produit certains effets attachés au domicile.
TCCE also protects individual privacy to their domicile.
Le Code civil transitoire assure également la protection du caractère privé du domicile.
Redomiciliation Movement from one domicile to another.
Redomiciliation : Relocalisation d'un domicile à un autre.
Easier acquisition of personnel by proximity to domicile.
La prospection du personnel facilitée par la proximité au domicile.
This requires a serious investigation at his domicile.
Ceci a besoin d'une enquête sérieuse à son domicile.
Intergovernmental Agreement contains discriminatory provisions regarding the principle of citizenship or domicile.
L'Accord intergouvernemental contient des dispositions discriminatoires s'agissant du principe de citoyenneté ou de domicile.
The Romanian citizens having their domicile abroad form a separate constituency.
Les citoyens roumains ayant établi leur domicile à l'étranger forment une circonscription distincte.
Changes of electoral domicile may be requested where appropriate.
Il est également possible de solliciter, s'il y a lieu, un changement de domicile électoral.
Although do we organize the packing and domicile delivery of household goods or personal effects.
Aussi nous organisons l'emballage et la livraison à domicile de vos effets personnels.
Table 18 shows equipment in service by province or territory of domicile.
Le tableau 18 présente le matériel en service selon la province ou le territoire de domicile.
Lack of flexibility in establishing domicile.
Rigidité dans le choix du domicile.
Secondly, specific provisions are applicable concerning elected domicile, anonymous testimony and judicial supervision or pre-trial detention.
Ensuite, des dispositions spécifiques sont applicables en matière d'élection de domicile, de témoignage anonyme, ainsi que de contrôle judiciaire ou de détention provisoire.
2.6 On 13 January 2003, the complainant was arrested in Uttar Pradesh province and questioned about his domicile and activities.
2.6 Le 13 janvier 2003, le requérant a été arrêté dans la province de l'Uttar Pradesh et interrogé au sujet de son domicile et de ses activités.
The domicile and the residence are inviolable.
Le domicile et la résidence sont inviolables.
They also have the right to choose their domicile.
Elles ont également le droit de choisir leur domicile.
The legal domicile and the residence of a natural person might be in different States.
Le domicile légal et le lieu de résidence d'une personne physique pourraient se trouver dans des États différents.
No results found for this meaning.

Results: 2159. Exact: 2159. Elapsed time: 178 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo