Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "don't really think" in French

ne pense pas que ne pense pas vraiment que
ne crois pas que
ne pense pas qu'
ne pensez pas vraiment que
ne crois pas vraiment que
ne pense pas vraiment qu'
croyez que
ne penses pas que
ne pensez pas que
crois vraiment que
ne penses pas qu'
ne croyez pas que
ne crois vraiment pas que
crois quand même pas qu'

Suggestions

I don't really think I should answer that.
Je ne pense pas que je devrais répondre à cela.
I don't really think anybody wants to hear what it is I have to say.
Je ne pense pas que quelqu'un veut vraiment entendre ce qu'il a à dire.
I don't really think I need to be sent off.
Je ne pense pas vraiment que tu aura besoin de "me laisser partir".
But listen, I don't really think would be okay with us doing that.
Écoutez, je ne pense pas vraiment que... Todd serait d'accord avec ce que nous faisons.
I don't really think this rally-girl thing is for me.
Je ne pense pas vraiment que cette fille-chose rallye est pour moi.
I don't really think you're a suburban brat.
Je ne pense pas vraiment que tu es une gamine de banlieue.
I don't really think it's affected my work.
Je ne pense pas que cela m'a affecté autant.
And I don't really think it's in our biology; I think we've attributed it to our biology, but I don't really think it's there.
Et je ne pense pas vraiment que ce soit dans notre biologie, Je pense que nous l'avons attribué à notre biologie, mais je ne pense pas vraiment que ça se trouve là.
I don't really think I'm here to sever any Gordian knots.
Je ne pense pas vraiment être là pour trancher le noeud gordien.
You don't really think it was a coincidence.
Vous ne pensez pas vraiment que c'était une coïncidence.
I don't really think we need a jazz band.
Je ne pense pas qu'on ait besoin d'un groupe de jazz.
You don't really think that I...
Vous n'allez pas croire que je...
I don't really think I had an alternative.
Je crois que je n'avais pas vraiment le choix.
Always been like that, don't really think about it.
Ça a toujours été comme ça, je n'y ai jamais pensé.
So you don't really think that...
Vala, you don't really think there's any hope for the...
Vala, tu ne crois quand même pas qu'il y a un espoir de...
You don't really think that Jo was...
You don't really think he killed Cassie's stepdad.
Vous ne pensez pas vraiment il a tué le beau-père de Cassie.
We don't really think of it as Thanksgiving.
Pour nous, c'est pas Thanksgiving.
I don't really think I'd make a speech.
Je ne pensais pas vraiment faire un discours.
No results found for this meaning.

Results: 542. Exact: 542. Elapsed time: 322 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo