Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "double standard" in French

deux poids deux mesures
double standard
deux poids et deux mesures
double langage
double discours
double norme
poids, deux mesures
double critère
doubles standard
norme double
double échelle de valeurs
double règle
doubles critères
partialité
Mr. Speaker, there is no double standard here.
Monsieur le Président, il n'y a pas deux poids deux mesures dans cette affaire.
The hon. gentleman can rest assured that there is no double standard.
Le député peut donc être certain qu'il n'y a pas deux poids deux mesures.
It's called a double standard.
Ça s'appelle le double standard.
People have a double standard when it comes to politicians, unfortunately.
Les gens on un double standard quand il est question des politiciens, malheureusement.
This is a double standard that ought to be exposed.
C'est un cas de deux poids deux mesures qu'il faut dénoncer.
It is disgusting and shows the double standard the government uses for ordinary working people.
C'est dégoûtant et cela démontre bien que le gouvernement fait preuve de deux poids deux mesures dans sa façon de traiter les travailleurs ordinaires.
However the foreign services directive indicates that there is a double standard.
Mais la ligne directrice émise par le service extérieur montre qu'il y a bel et bien deux poids deux mesures.
The Liberal government is actually enacting a double standard.
Le gouvernement libéral adopte en l'occurrence deux poids deux mesures.
It is a clear and obvious double standard.
Il s'agit là d'un cas évident de deux poids deux mesures.
Unfortunately, in many cases it had maintained a double standard.
Malheureusement, dans de nombreux cas, elle a deux poids deux mesures.
This creates the impression of a double standard, in which non-governmental voices are not allowed access to radio and television waves.
On a donc l'impression qu'il y a deux poids deux mesures et que les voix non gouvernementales n'ont pas droit d'accès aux fréquences de radio et de télévision.
However, this approach is limited and depicts the EU double standard policy.
Toutefois, cette approche à des limites et illustre la politique de double standard de l'Union européenne.
It would be against the double standard employed in race relations.
Il serait contre le double standard utilisé dans les relations raciales.
The bedside single to double standard is integrated into the headboard while all other versions are cantilevered.
Le chevet unique double standard est intégré dans la tête tandis que toutes les autres versions sont en porte à faux.
This is a double standard that we don't accept.
Il s'agit d'un double standard que nous n'acceptons pas.
This sets a double standard that undermines the legitimacy of the Global Partnership.
Ce double standard compromet la légitimité du Partenariat mondial.
WE KNOW this double standard well.
Nous connaissons bien ce double standard.
We are now witnessing an appalling new case of that same double standard.
Nous voyons maintenant un exemple flagrant de ce même double standard.
That approach to international instruments was evidence of a double standard.
Ils font donc deux poids deux mesures dans le traitement des instruments internationaux.
I think this is an outrageous double standard that we impose on Canadians.
C'est là une forme scandaleuse de deux poids deux mesures que nous imposons aux Canadiens.
No results found for this meaning.

Results: 854. Exact: 854. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo