Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "double-blind test" in French

essai en double aveugle
test en double aveugle
A double-blind test also showed that chlorella has a positive effect on the lives of patients suffering from fibromyalgia, hypertension and ulcerative colitis.
Un test en double aveugle a également montré que la chlorella a un effet positif sur la vie de patients atteints de fibromyalgie, d'hypertension et de colite ulcéreuse. (en anglais)
An important case we shall see in chapter II-8, about the MANTRA study, is the notion of double-blind test extended to triple blind test, to avoid interferences of third parties not involved in the experiment.
Un cas important que l'on verra au chapter II-8, à propos de l'étude MANTRA, est la notion de test en double aveugle étendue à un test en triple aveugle, pour éviter les interferences de personnes étrangères à l'expérience.
Kaempf et al. (1999) applied this model in conjunction with a double-blind test of Naltrexone or placebo.
Kaempf et coll. (1999) ont appliqué ce modèle conjointement à un essai à double insu de naltrexone ou de placebo.
This is a double-blind test.

Other results

A very important point of scientific methodology in this kind of experiment, is to use double-blind tests.
Un point très important de méthodologie scientifique dans ce genre d'expérience est de procéder en double aveugle.
In double-blind tests, 90% of smokers were unable to tell the difference between our Pure Herbal Beedies and ordinary tobacco.
Les plantes et les herbes employées sont connues depuis les temps les plus anciens et utilisées en "médecine Ayurvedic" (La branche la plus ancienne de la médecine de l'Inde antique).
Many claims about plants and health have not been tested in clinical double-blind tests or by other traditional means. Should we believe them?
Beaucoup d'allégations concernant les plantes et la santé n'ont pas été testées par des essais à double insu ou autres méthodes traditionnelles.
And did Devlin Macgregor conduct a double-blind study to test Pneumitrox?
Est-ce que Devlin MacGregor a fait des études aveugles pour tester le Pneumitrox ?
Few double blind clinical studies on a sufficient number of patients were carried out to test the analgesic properties of THC.
Peu d'études cliniques en double aveugle portant sur un nombre suffisant de patients ont été effectuées pour tester les propriétés analgésiques du THC.
Several double blind crossover studies, conducted along with clinical and laboratory tests at a leading university and hospital, have proven that this product is effective.
Plusieurs études croisées à double insu, organisées de concert avec des tests cliniques et de laboratoire à une université et hôpital importants, ont prouvé que ce produit est efficace.
And now he's set up this test for dowsing - a properly controlled double-blind trial.
Et il a mis au point ce test en double-aveugle pour la radiesthésie.
These tests were conducted over a six-month period,... using a double-blind format of eight overlapping demographic groups.
L'expérimentation a été menée pendant 6 mois, en double aveugle, sur huit groupes de consommateurs.
In a double-blind study, neither the test subjects nor the treating physician are informed who is taking the placebo and who is not.
Dans une étude en double aveugle, ni les participants ni le médecin concerné n'indiquent qui absorbe ou non le placebo.
Hollén et al., (2006) reported the results from the serology tests in the double blind study described above (Högberg et al., 2004).
Hollén et al., (2006) ont fait état des résultats de la sérologie pratiquée dans le cadre de l'étude à double insu décrite ci-dessus (Högberg et al., 2004).
They included double blind testing, larger sample size, multicentre testing, and additional tests.
Ils ont ajouté des tests à double inconnus, un plus grand échantillonnage, des tests multicentre ainsi que des tests additionnels.
A double-blind study of amitriptyline, haloperidol, and placebo. In symptomatic patients with borderline disorder, we conducted a double-blind, placebo-controlled trial of haloperidol and amitriptyline hydrochloride to test the differential efficacy of medication against the affective and schizotypal symptoms that characterize the disorder.
Chez des patients symptomatiques avec trouble borderline, nous avons conduit une etude en double aveugle, placebo controlée d'haloperidol et amitriptyline pour tester l'efficacité différentielle de médication contre les symptomes affectifs et schyzotypiques qui caractérisent ce trouble.
Placebo and product were neither distinguishable for the participating test persons nor for the attending dermatologists ("double-blind"): The placebo was provided with a fenugreek seed aroma.
Ni les personnes testées, ni les dermatologues encadrants (étude "en double-aveugle") connaissaient la différence entre le placebo et le produit, le placebo ayant été pourvu d'un arôme de graines de fenugrec.
The study was double-blind"", which meant that neither the test subjects nor the study leaders knew, when the placebo waking took place.
L'étude était doppelblind «ce qui signifie que ni les personnes expérimentales ni les directeurs d'étude n'ont su, quand les éveils de placebo a eu lieu.
These tests were however always carried out on mice. In 2010 scientists carried out a scientifically conclusive double-blind, randomised, clinical study on humans in order to compare saffron with a placebo.
En 2010, des scientifiques ont dès lors procédé à une étude clinique randomisée en double aveugle comparant la prise de safran à l'administration d'un placebo.
The Board has no reason to doubt the veracity of the appellant's statement or the accuracy of the test results, especially the conclusions of the double-blind trial.
La Chambre n'a aucune raison de mettre en doute l'affirmation du requérant et la justesse des résultats de recherche, en particulier de l'étude à double insu.
No results found for this meaning.

Results: 22. Exact: 4. Elapsed time: 120 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo