Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "doubter" in French

sceptique
douteur
incrédule
No, and he certainly was a doubter.
Non, et c'était certainement un sceptique.
H inderer of good, transgressor, doubter,
a dversaire invétéré du bien, injuste et sceptique,
The doubter receives nothing.
Le douteur ne reçoit rien.
I do, doubter.
Je le savais, incrédule !
A doubter named Thomas!
Un sceptique du nom de Thomas !
Are you suddenly a doubter?
Êtes-vous tout à coup un sceptique?
Don't patronize me, doubter!
Pas de condescendance, sceptique !
Why do you call me "doubter"?
Pourquoi "sceptique" ?
You're such a doubter.
Tu es si sceptique.
Terry was a doubter.
Terry était une sceptique.
You're a doubter.
Tu es un sceptique.
It's strange that I, Kudos, a doubter, luxuriate in a window seat, while you, ageing with age, get older yet in that disgrace of an aisle seat.
C'est bizarre que moi, Kudos, un sceptique, j'ai une vitre alors que vous, très âgée, vous vieillissez sur ce triste siège de couloir.
Capt Picard, as a new visitor to my planet, has been a consistent doubter of my abilities.
Le Capt, en tant que nouveau visiteur de ma planète, a émis de sérieux doutes sur mes capacités.
By now even the most obdurate doubter must have lost his uncertainty and must have gained the conviction that the state authority is really serious about its need for money.
Le sceptique le plus obstiné doit au moins avoir perdu l'incertitude et acquis la conviction que l'autorité publique prend réellement au sérieux ses propres besoins d'argent.
The true skeptic (a doubter) asserts no claim, so has no burden of proof.
Le véritable sceptique (qui doute) ne fait aucune affirmation, et n'a donc aucune charge de preuve.
139:8.1 (1561.1) Thomas was the eighth apostle, and he was chosen by Philip. In later times he has become known as "doubting Thomas," but his fellow apostles hardly looked upon him as a chronic doubter.
(1561.1) 139:8.1 Thomas était le huitième apôtre et fut choisi par Philippe. Plus tard, on l'appela « Thomas l'incrédule », mais ses compagnons apôtres ne le considéraient guère comme un incrédule invétéré.
You're a doubter.
Tu es celui qui doute !
Anyone can be a doubter.
Tout le monde peut-être sceptique.
Aren't you the doubter?
You're such a doubter. If you want I'll take you to him.
Si tu veux, je peux te conduire à lui.
No results found for this meaning.

Results: 2316. Exact: 26. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo