Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "drastic" in French

Suggestions

Before you have to do something drastic.
Avant d'avoir à faire quelque chose de drastique.
A change this drastic doesn't happen overnight.
Un changement aussi drastique n'apparaît pas en une nuit.
I thought you might do something drastic.
J'ai pensé que tu pourrais faire quelque chose de radical.
Nothing too drastic, I hope.
Rien de trop radical, j'espère.
Management thereupon issued a very drastic revision of its corporate plan.
Sur ce, la direction a rendu publique une révision très draconienne de son plan d'entreprise.
By 1989, federal scientists called for a drastic reduction in northern cod catches.
Vers 1989, les scientifiques fédéraux demandent une réduction draconienne des prises de morue du Nord.
What we require here is something more drastic.
Ce que nous demandons ici, c'est quelque chose de plus drastique.
It just reads a little drastic.
Non, mais écrit noir sur blanc, - c'est assez drastique.
Our pressure has prompted the European Commission to undertake drastic reform in foreign policy.
Grâce à la pression que nous avons exercée, la Commission européenne a entamé une réforme drastique de la politique étrangère.
In his autobiography The World of Yesterday, Stefan Zweig described a similarly drastic change.
Dans son autobiographie, Le Monde d'hier, Stefan Zweig décrit un changement drastique similaire.
Indeed, a drastic shift in policy is essential to avoid economic collapse.
Un changement drastique de politique est nécessaire pour éviter un effondrement économique.
Citizens perceive Europe as an enemy who regulates and imposes drastic austerity.
Les citoyens voient en l'Europe un ennemi qui régule et qui impose une rigueur drastique.
Initial figures available for 1997 indicate a drastic reduction in the herring by-catch.
Les premiers chiffres disponibles pour l'année 1997 démontrent une réduction drastique des captures accessoires de harengs.
Surely it calls for a solution that is less drastic and burdensome.
On cherche certainement une solution moins drastique et lourde.
Some experts believe that that drastic action may have averted an influenza pandemic.
Certains spécialistes pensent que cette mesure drastique aurait permis d'éviter une pandémie de grippe.
The cash flows on those markets triggered a drastic rise in prices, with devastating effects.
Les flux financiers de ces marchés ont provoqué une augmentation drastique des prix, d'où des résultats dévastateurs».
Instead, you will have to make more drastic adjustments to the global parameters.
Par contre, vous devrez ajuster les paramètres généraux de manière drastique.
This is a drastic change compared to the original text where the Commission representative had only one vote.
Il s'agit d'un changement radical par rapport au texte original qui n'accorde qu'une seule voix au représentant de la Commission.
In recent years we have seen a drastic reduction in nuclear weapons.
Au cours de ces dernières années, nous avons constaté une réduction drastique des armes nucléaires.
The fight against preventable diseases has led to drastic declines in measles and polio infections.
La lutte contre les maladies évitables a entraîné une baisse drastique des cas de rougeole et de poliomyélite.
No results found for this meaning.

Results: 3919. Exact: 3919. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo