Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dreamed up" in French

imaginé
fantasmé
inventait
a inventé
rêvé
concocté
rêvée
inspirateurs
It's just a name dreamed up by some hack.
C'est juste un nom imaginé par un journaliste quelconque.
A fixed election date is not something we dreamed up last week.
Une date d'élection fixe n'est pas quelque chose que nous avons imaginé la semaine dernière.
This third location however is to be more edgy, acidulous and feminine. Plastic references draw from a dreamed up 80s Miami.
Pour ce 3ème lieu l'ambiance est cependant plus edgy, acidulée & féminine, les références puisent dans un Miami 80s fantasmé.
I'm surprised that nobody told Monty when he dreamed up this operation.
Je m'étonne qu'on n'ait rien dit à Monty quand il a imaginé cette opération.
After having dreamed up and drawn countless car crashes, Tillieux died in a car accident.
Après avoir imaginé et dessiné d'innombrables crashes automobiles, Tillieux s'est lui-même tué dans un accident de la route.
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.
Ils ont imaginé divers scénarios horribles.
This was not something that was dreamed up in the finance department.
Ce n'est pas le ministère des Finances qui a imaginé ce plan.
Because it's one of those holidays that is dreamed up by the greeting card companies.
Parce que c'est une de ces vacances qui est imaginé par les compagnie de cartes de voeux.
Standing on one of the unique features dreamed up by the Zenga Brothers, Nate Lacoste and TJ Rogers plan their line.
Debout sur un obstacle unique imaginé par les frères Zenga, Nate Lacoste et TJ Rogers réfléchissent à leurs lignes.
They were not just dreamed up by this side of the House.
Elles n'ont pas été tout simplement pondues par ce côté-ci de la Chambre.
"Grapes are emollient," explains owner Tara Oolie who dreamed up the winning concoction.
« Les raisins sont émollients », explique la propriétaire, Tara Oolie, qui a concocté cette recette infaillible.
What sweetheart dreamed up that law?
Quel est le bon ange qui a inventé cette loi ?
Now the states are fighting over something they dreamed up.
Maintenant, les États se disputent une chose qu'ils ont imaginée.
And wait till you hear the story we've dreamed up.
Attends de connaître le scénario qu'on a préparé.
Ichy was the country schoolmaster dreamed up by Washington Irving.
Ichy était l'instituteur de campagne inventé par Washington Irving.
Edward Cobb was the scientist who dreamed up Project Elephant.
Edward Cobb était le scientifique qui a inventé le Projet Eléphant.
Maybe he's just something I dreamed up.
J'en ai peut-être seulement rêvé.
We're just something she dreamed up.
On est juste quelque chose qu'elle a inventé.
It is not something our party dreamed up.
Ce n'est pas quelque chose que notre parti a inventé.
It is ignorance of Canadian history to suggest that somehow the government and the Prime Minister have dreamed up this plan.
Ce n'est que par ignorance de l'histoire du Canada qu'on peut soutenir que le gouvernement et le premier ministre actuels ont eux-mêmes imaginé ce plan.
No results found for this meaning.

Results: 197. Exact: 197. Elapsed time: 165 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo