Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "drinking water and sanitation" in French

eau potable et assainissement
l'eau potable et à l'assainissement l'eau potable et l'assainissement d'eau potable et d'assainissement l'eau potable et de l'assainissement
l'eau potable et aux services d'assainissement
l'eau et à l'assainissement
l'eau potable et aux installations sanitaires
d'approvisionnement en eau potable et d'assainissement

Suggestions

434
Access to drinking water and sanitation infrastructures is a Government priority.
L'accès à l'eau potable et aux infrastructures d'assainissement est un objectif prioritaire pour le Gouvernement.
Special session on equitable access to drinking water and sanitation.
Session extraordinaire sur l'équité en matière d'accès à l'eau potable et à l'assainissement.
Health is a prerequisite for development, as is access to drinking water and sanitation.
La santé est une condition préalable au développement, tout comme l'accès à l'eau potable et aux installations sanitaires.
Undoubtedly, children suffer the brunt of any lack of access to drinking water and sanitation.
Il est évident que les enfants sont les principales victimes du manque d'accès à l'eau salubre et aux structures d'assainissement.
West Africa has the lowest improved drinking water and sanitation coverage.
L'Afrique de l'Ouest a le plus faible taux d'accès à l'eau potable et aux services d'assainissement.
Efforts were also being made to promote broader access to drinking water and sanitation, through the construction of latrines.
Des efforts sont en outre faits en faveur d'un accès plus large à l'eau potable et à l'assainissement, avec la construction de latrines.
Access to drinking water and sanitation is necessary for a dignified life.
L'accès à l'eau potable et à l'assainissement est nécessaire pour vivre dignement.
This is coordinated with a subsidy system that supports those least able to afford drinking water and sanitation services.
Cette initiative va de pair avec un système de subventions en faveur des personnes qui ont le moins de moyens financiers pour accéder à l'eau potable et aux services d'assainissement.
Rural women are targeted also for the delivery of social services, including health, education, drinking water and sanitation.
Les femmes rurales sont également visées pour ce qui est des services sociaux, notamment la santé, l'éducation, l'eau potable et la salubrité.
Coverage rate of clean drinking water and sanitation services
Taux de couverture des services en eau potable et assainissement.
Furthermore, persons belonging to vulnerable and marginalized groups often lack access to drinking water and sanitation.
De plus, les personnes appartenant aux groupes vulnérables et marginalisés sont souvent privées d'accès à l'eau potable et à l'assainissement.
Uruguay inquired about measures taken to ensure access to drinking water and sanitation, particularly for those living in remote areas.
L'Uruguay a demandé quelles mesures avaient été prises pour assurer l'accès à l'eau potable et aux services d'assainissement, en particulier pour les personnes vivant dans des régions reculées.
However, there were no instruments formally recognizing the right to drinking water and sanitation as such.
Mais il n'existe pas de normes reconnaissant formellement, en tant que tel, le droit à l'eau potable et à l'assainissement.
Provision of drinking water and sanitation requires multisectoral, interdisciplinary approaches that recognize the interdependence of these and other sectors.
En ce qui concerne la fourniture d'eau potable et de systèmes d'assainissement, il convient d'adopter des approches multisectorielles et interdisciplinaires prenant en compte l'interdépendance des différents secteurs.
Better access to drinking water and sanitation in rural areas had contributed to reducing maternal and infant mortality.
Les mesures prises pour faciliter l'accès à l'eau potable et aux installations sanitaires dans les zones rurales ont permis d'amorcer une baisse des taux de mortalité maternelle et infantile.
Although the data on drinking water and sanitation remain incomplete, all regions have seen some progress.
Bien que les données sur l'eau potable et l'assainissement soient encore partielles, on peut dire que des progrès ont été accomplis dans toutes les régions.
1.4 Availability of drinking water and sanitation
Too many people still lack a basic level of drinking water and sanitation.
«Trop de gens n'ont pas encore accès à l'eau potable et à des moyens d'assainissement de base.
2014 update - Progress on drinking water and sanitation
Rapport 2013 sur les progrès en matière d'assainissement et d'alimentation en eau
Many delegations stated that urban infrastructure for clean drinking water and sanitation in developing countries should be a priority.
Un grand nombre de délégations étaient d'avis qu'il fallait faire des équipements urbains destinés à l'eau potable et à l'assainissement dans les pays en développement un axe d'intervention prioritaire.
No results found for this meaning.

Results: 424. Exact: 424. Elapsed time: 208 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo