Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "driving out" in French

chasser
déphasé
conduite hors
faisant fuir
dépossédèrent
chassa de
expulsant
évincer
conduit jusqu'
quittait
They say their persecutors are African tribes in league with the Sudan Liberation Army, with their own campaigns of driving out another community.
Leurs persécuteurs sont des tribus africaines en liaison avec l'Armée de libération du Soudan, qui mènent leur propre campagne visant à chasser une autre communauté ».
It is essential that the Competition Bureau implement new rules to prevent Air Canada from driving out any airlines that set up shop here in the future.
Il est essentiel que le Bureau de la concurrence mette en oeuvre de nouvelles règles pour empêcher Air Canada de chasser tout nouveau concurrent du marché interne dans l'avenir.
The rebels succeeded in taking the town and temporarily driving out the ECOMOG defenders.
Les rebelles ont réussi à s'emparer de la ville et à chasser temporairement les membres de l'ECOMOG, qui la défendaient.
But on the bright side, I now have a surefire way of driving out undesirable suitors.
Mais d'un autre côté, maintenant j'ai un moyen infaillible pour chasser ses soupirants indésirables.
The fact that such negative phenomena were not always being countered by the authorities tended to give the impression of a deliberate policy aimed at driving out the Russian-speaking population from some republics.
Le fait que les autorités n'interviennent pas toujours pour mettre un terme à ces phénomènes négatifs amènerait à penser qu'il s'agit d'une politique délibérée visant à chasser la population russophone de certaines républiques.
Actually, they were driving out so that we could be together for Thanksgiving.
En réalité, elle prenait la route pour qu'on puisse être ensemble pour Thanksgiving.
I'm not driving out of state.
Je ne conduirai pas en dehors de l'État.
We're driving out of here together.
On s'en va d'ici ensemble.
He broke the law driving out there.
À l'aider ! Il a enfreint la loi en allant là-bas.
Sheriff... our visitors are driving out of Storybrooke.
Shérif... nos visiteurs se préparent à quitter Storybrooke.
Only see you driving out or coming back here.
On te voit seulement partir ou revenir ici.
No point in you driving out.
Pas la peine de te déplacer.
I'm driving out to the State Pen Ranch.
Je suis en route pour State Pen Ranch.
You were talking about driving out of the city.
Tu parlais d'être sorti de la ville.
No video of them driving out.
Aucune vidéo d'eux sortant de la ville.
Last seen driving out the Armstrong Houses.
A été vu quittant la cité d'Armstrong.
He's driving out all the customers.
Il fait sortir tous les clients.
Appreciate you driving out from Jersey, Skip.
Merci d'avoir fait le voyage depuis Jersey, Skip.
I was driving out there, but this is crazy.
J'étais en train de venir, mais c'est complètement fou.
He began driving out those who bought and sold in the temple.
Il a commencé à conduire hors de ceux qui ont acheté et se sont vendus dans le temple.
No results found for this meaning.

Results: 262. Exact: 262. Elapsed time: 179 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo