Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "drum up" in French

trouver
racoler
démarcher
dégoter
tambour jusqu'
booster

Suggestions

See what you can drum up out of Ringo.
Vois ce que tu peux trouver sur Ringo.
Their goal is to drum up funding for rebuilding that ramshackle temple.
Leur but est de trouver le financement pour reconstruire ce temple délabré.
Plays to drum up business for himself.
Il joue pour racoler les clients.
Now I'm an aristocrat once more, I have to drum up trade.
À présent que je suis redevenu aristocrate, je dois racoler des clients.
And I'll drum up more business.
Je vais trouver plus de clients.
Save it to drum up some business for your broken-down cotton gin.
Occupe-toi de trouver des clients pour ton vieil atelier.
But let's drum up a lot of business at this rally, just to cover our bases.
Mais essayons de trouver beaucoup de contrats à ce rassemblement, juste pour couvrir nos arrières.
I'll go see if I can drum up some new clients.
Je vais aller voir si je peux trouver de nouveaux clients.
So now you've got to drum up another excuse to be around the love of your life.
Tu dois maintenant trouver une autre excuse pour être auprès de l'amour de ta vie.
I need to drum up a spell to keep him out of the house.
Je dois trouver un charme pour le tenir hors de la maison.
These are all the names you could drum up?
Ce sont tous les noms que vous avez pu trouver?
People post for feedback to drum up buzz before selling to big companies.
Les gens postent leurs réactions pour susciter le buzz avant d'être vendu à de grosses compagnies.
And he's using this girl to drum up charges.
Et il utilise cette fille pour le faire inculper.
You go out there and drum up some business.
Tu m'aideras à faire des affaires.
It's an interesting way to drum up business.
C'est pas mal, pour améliorer les affaires.
This relationship started because you came by sober living to drum up business.
Cette relation a commencée parce que tu es devenu sobre - pour prendre l'affaire.
Now let's drum up some.
Il a besoin d'un coup de main.
I'll lead them off while you drum up reinforcements.
Je vais les conduire hors tout vous tambour des renforts.
We need to drum up more advertising revenue.
On a besoin de rentrées publicitaires.
You don't come to my set and try to drum up business.
Ça ne se fait pas venir sur mon plateau et de te mêler de mes affaires.
No results found for this meaning.

Results: 184. Exact: 184. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo