Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dubious" in French

douteux
discutable
contestable
suspect
incertain
triste
équivoque
dubitatif
ambigu
louche
aléatoire
de mauvais aloi
douteuse
incertaine
suspecte

Suggestions

Claims arise by various dubious methods.
Des créances se forment sous l'effet de divers procédés douteux.
Textbooks that claim otherwise sound dubious.
Les manuels qui prétendent le contraire semblent douteux.
I regard that as a dubious procedure.
J'estime qu'il s'agit là d'une procédure discutable.
NATO imposed on the Security Council a dubious resolution authorizing
L'OTAN a imposé au Conseil de sécurité une résolution discutable autorisant
Leaving a half-saved world to its dubious fate.
Laissant un monde à demi sauvé à son douteux destin.
There's something dubious about Tom.
Il y a quelque chose de douteux chez Tom.
Others serve dubious group and commercial interests.
D'autres sont au service de groupes douteux et d'intérêts commerciaux.
It was the Commission which proposed this seemingly elegant but legally dubious procedure.
C'est en effet elle qui a proposé ce procédé en apparence séduisant mais véritablement douteux.
All these dubious "products" are included in GDP as an indication of our increased prosperity.
Tous ces «produits» douteux sont inclus en PIB comme indication de notre prospérité accrue. C'est tout le non-sens.
You can also restrict certain dubious services such as trojans, worms, and other client/server viruses from contacting their server.
Vous pouvez également restreindre certains services douteux tels que les chevaux de Troie, les vers et d'autres virus client / serveur, à contacter leur serveur.
The reasoning seems dubious for two reasons.
Ce raisonnement semble douteux pour deux raisons.
During the electoral campaign, several opposition leaders were arrested and imprisoned on dubious grounds.
Dans le contexte de la campagne électorale, plusieurs chefs de file de l'opposition ont été arrêtés et emprisonnés pour des motifs douteux.
The rationales for such biases are dubious.
Les raisonnements qui sous-tendent ces approches sont douteux.
It is unacceptable to assassinate thousands of innocent people under the dubious purpose of protecting other civilians.
Il est inacceptable d'assassiner des milliers d'innocents dans le but douteux de protéger d'autres civils.
There was nothing ambiguous or dubious about the Holocaust.
L'Holocauste n'a rien de douteux ou d'ambigu.
There he shall have the dubious pleasure of being debriefed by you.
Là, il aura le douteux plaisir d'être débriefé par toi.
This is not in his character which makes Ashan's statement dubious.
Ça ne lui ressemble pas... ce qui rend les propos d'Ashan... douteux.
And those of dubious character were quick to distance themselves.
Et les douteux personnages furent prompts à prendre le large.
It is ethically dubious to bother her.
Il est éthiquement douteux de la solliciter.
Drake, our son, heard that emma Was romaically involved with a dubious character.
Drake, notre fils, a entendu qu'Emma avait une affaire de coeur avec un type douteux.
No results found for this meaning.

Results: 2417. Exact: 2417. Elapsed time: 139 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo