Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "duplicity" in French

duplicité
double jeu
fourberie
Duplicity
multiplicité
Révélations
This duplicity in art cannot be foiled.
Cette duplicité dans l'art ne peut être déjouée.
The duplicity of some warlords constitutes a permanent threat of destabilization.
La duplicité de certains chefs de guerre y constitue une menace permanente de déstabilisation.
This theme of apparent Pakistani duplicity was picked up by Cameron.
Cameron a repris ce thème de l'apparent double jeu des Pakistanais.
We have now had another reminder of the Columbian Government's duplicity through its arming and use of these paramilitary groups.
Voici que le double jeu du gouvernement colombien se rappelle à nous par son arsenal de guerre et par le recours à ces groupes paramilitaires.
And I wouldn't have the duplicity required.
Je manque trop de courage, et de fourberie.
It's in your interest and not mine that I must warn you of Guise's duplicity.
C'est pourvotre intérêt et non le mien que je dois vous convaincre de sa fourberie.
However, the Commission's proposal is perverse in its duplicity.
Cependant, la proposition de la Commission est d'une perverse duplicité.
Economists typically describe people's rational, honest side, but ignore their duplicity.
Les économistes décrivent généralement le côté rationnel et honnête des personnes, mais ignorent leur duplicité.
They also show the responsibility and duplicity of the Kingdom of Morocco.
Ils mettent également en évidence la responsabilité et la duplicité du Royaume du Maroc.
I've had duplicity enough for a lifetime.
J'ai assez de duplicité pour toute une vie.
We can no longer ignore his duplicity.
Nous ne pouvons plus ignorer sa duplicité.
He was successful in his duplicity.
Il a recueilli les fruits de sa duplicité.
This duplicity has emboldened Indonesia to flaunt its power in the region and bully its neighbours.
Cette duplicité a enhardi l'Indonésie, qui a fait étalage de son pouvoir dans la région et a persécuté ses voisins.
He has nothing to expose, except his own duplicity.
Il ne laisse rien paratire, sauf sa propre duplicité.
I Can live With her duplicity.
Je peux vivre avec sa duplicité.
Canadians see through their shenanigans, duplicity and hypocrisy.
Les Canadiens voient clair dans leur hypocrisie, leur duplicité et leur mystification.
For this government, recognizing the nation was simple duplicity and politicking.
Pour ce gouvernement, reconnaître la nation n'était que duplicité et prétexte électoraliste.
Mr. Speaker, this is just another example of the government's duplicity.
Monsieur le Président, cela n'est qu'un autre exemple de la duplicité du gouvernement.
Mr. Speaker, the hon. member should withdraw her unjustified complaint of duplicity.
Monsieur le Président, la députée devrait retirer son accusation injustifiée de duplicité.
It was a day of deceit, duplicity and betrayal.
Ce fut une journée de tromperie, de duplicité et de trahison.
No results found for this meaning.

Results: 344. Exact: 344. Elapsed time: 120 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo